enfermeria
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENFERMERIA, pág. 741 · el artículo y su página del original →
ENFERMERIA, el quarto dó de curã los enfermos, Græcè Nοποκομε̃͂ον Nosocomiõ, valetudinarium, seu locus, in quo ægroti curantur.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Enfermeria, pág. 462 · el artículo y su página del original →
ENFERMERIA. f. f. La casa, lugar ò sala donde curan los enfermos. Lat. Valetudinarium. Agrotorum sedes. PART. 1. tit.7.L.15. Non se deben apartar en otras camaras; mas todos han de venir à la enfermería. HORTENS. Paneg. pl. 124. Haciendo las camas à ls pobres, en la enfermeria de un Hospital. Coches de enfermeria. Se llaman los de dos mulas y pesados, que en el passéo público del rio y otros de alguna distancia, se quedan sin pastar mui adelante, porque el ganado no puede aguantar à todo el distrito donde llegan los de quatro ò seis mulas. Es locucion usada en Madrid. Lat. Debiles, vel infirmæ bigæ. Estar en enfermeria. Locucion familiar, con que fe explica que alguna cosa se halla…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enfermeria, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ENFERMERIA, lugar, ó sala destinada para los enfermos. Fr. Infirmerie. Lat. Valetudinartum. It. Infermeria.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enferméría, pág. 359 · el artículo y su página del original →
ENFERMÉRÍA. s. f Casa ó sala destinada para los enfermos. Valetudinarium, aegrorum cubiculum. ESTAR EN ENPERMERÍA. f. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso comun que está en casa del artifice á componerse. Supellectilem resiciendam in opificina esse, habere. TOMAR ENPERMERÍA. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. In valetudinarium deduci.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enfermería, pág. 332 · el artículo y su página del original →
ENFERMERÍA. s. f. Casa ó sala destinada para los enfermos. Valetudinarium, cubiculum agris curandis, ESTAR EN ENFERMERÍA. f. fam. que se aplica $ todo mueble ó alhaja de uso comun que está en casa del artífice á componerse. Supellectilem reficiendam in apificina esse. TOMAR ENFERMERIA Ser considerado alguno en la clase de enfermo. In valetudinarium deduci.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enfermería, pág. 315 · el artículo y su página del original →
ENFERMERÍA. f. Casa ó sala destinada para los enfermos. || ESTAR EN ENFERMERÍA. fr. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja que está en casa del artífice á componerse. I TOMAR ENFERMERÍS. Ser considerado en la clase de enfermo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enfermeria, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ENFERMERIA. f. Casa ó sala destinada para los enfermos. Valetudinarium , cubicutum aegris curandis. ESTAR EN ENFERMERIA. fr. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso comun queestá en casa del artifice á componerse. Supellectilem reficiendam in opificina esse. Y) TOMAR ENFERMERÍA. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. Agris curandis adscribi in aegrorum numerum referri.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Enfermeria, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Enfermeria, s. f. Casa ó sala destinada para enfermos, en algunos establecimientos. || Fras. Tomar enfermería, entrar en ella en clase de enfermo.=Fig.Ser una casa una enfermería; hablar en ella muchos enfermos.=Fam. Estar en enfermeria; tener algun mueble á componer en casa del artífice. Enfermero, ra. La persona destinada á asistir á los enfermos en un hospital ó enfermería.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enfermería, pág. 446 · el artículo y su página del original →
ENFERMERÍA. f. Casa ó sala destinada para los enfermos Valetudinarium, cubiculum aegris curandis. || ESTAR EN ENFER MERÍA. Tr. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso comun que está en casa del artílice á componerse. Supellectilen reficiendum in opificinà esse. || TOMAR ENFERMERÍA. fr. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. Ægris curandis auscribi, in aegrorum numerum referri.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enfermería, pág. 282 · el artículo y su página del original →
ENFERMERÍA. f. Casa ó sala destinada para los enfermos. Valetudinarium , cubiculum «gris curandis. l ESTAR EN LA ENFERMERÍA. fr. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso comun que está en casa del artífice á componerse. Supellectilem reficiendam in opificina esse. || TOMAR ENFERMERÍA. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. gris curandis adscribi, in Egrorum numerum rare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enfermería, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ENFERMERÍA. f. Casa ó sala destinada para los enfermos. || esTAR EN LA ENFERMERÍA. fr. fam. que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso comun que-está en casa del artífice á componerse. || TOMAR ENFERMERÍA. Ser Considerado alguno en la clase de enfermo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enfermeria, pág. 398 · el artículo y su página del original →
Enfermeria. Femenino. Casa ó sala destinada para los enfermos. ESTAR EN LA ENFERMERÍA. Frase familiar que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso común que está en casa del artífice á componerse. TOMAR ENFERMERÍA. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. ETIMOLOGÍA. En fermo: catalán, enfermería; francés del siglo xIIi, enfermerie; moderno, infermerie; italiano, in fermeria.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enfermeria, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Enfermeria. f. Casa ó sala destinada para los enfermos.! Estar en la enfermería. fr. fig. y fam. Dícese de todo mueble ó alhaja de uso común que está en casa del artifice á componerse. ( Tomar uno enfermería. fr. Ser considerado en la clase de enfermo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enfermería, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Enfermería. Femenino. Casa ó sala destinada para los enfermos. (Es TAR EN LA ENFERMERIA. Frase familiar que se aplica á todo mueble ó alhaja de uso común que está en casa del artifice á componerse. TOMAE ENFEEMERIA. Ser considerado alguno en la clase de enfermo. ETIMOLOGIA. De enfermo: catalán, enfermeria; francés, infermerie; ita Hano, infermeria.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enfermería, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Enfermería. f. Casa ó sala destinada para los enfermos. || Estar en la enfermería, fr. fig. y fam. Dícese de todo mueble ó alhaja de uso común que está en casa q jm po Tumar nn. enfermeria. (ro Ser eonaracrado en Ja clase de enfermo,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enfermeria, pág. 660 · el artículo y su página del original →
ENFERMERIA. f. Casa o sala destinada para los enfermos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →