La historia de una palabra

eneldo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENELDO, pág. 740 · el artículo y su página del original →

ENEL DO, planta conocida, muy semejante al hinojo en la forma, aũque diferente en sabor. Escriue della Diosc. lib.3.cap.63. Let. Anethum, corruptauẽ te en Castellano se deuio de dezir primero anetblo, y vltimamente eneldo. Es el nomore Griego, ἐνηδaν, anethom, genus herbæ boni odoris, etiam hodie in officinis nomen retinens, ructus mouens, turuina sedans, & singultus cohibens. Vide Plinium, lib.20.cap.18.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Eneldo, pág. 459 · el artículo y su página del original →

ENELDO. s. m. Planta conocida, mui semeianta dhinioꝑ en, la fisgira,umsna diferente en el sabór. Viene del Latino Anetbum. Lac. Diosc, lib.3. cap.63. El encldo quemado es mui conveniente para enxugar las humidissimas llagas, de todas aquellas partes que honestamente no se pueden nombrar. HUERT. Plin. lib.20. cap.18. El eneldo tambien mucve regüeldos, y mitiga los torcijónes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Eneldo, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ENELDO, planta annual. Er. Anet, ó aneth. Lat. Anéthum. It. Ancto: viene del Gr. aa, ácia arriba, y de ginr, crecer, porque crece con mucha prontitud.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 358 · el artículo y su página del original →

ENELDO. s. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, de olor pesado, que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrias y ribeteadas. Anethum graveolens. || ant. Sobrealiento, respiracion fatigosa. Halitus difficilis, anhelitus difficilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 332 · el artículo y su página del original →

ENELDO. $. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, de olor pesado, que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrias y ribeteadas. Anethum. n ENELDO. ant. Sobrealiento, respiracion fatigosa. " dnhelitus difficilis.A. s. F. Enemistad, odio, oposicion, mala voluntad. Inimicitia, simultas. ENEMIGA. ant. Maldad, vileza. Iniquitas, pravitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Eneldo, pág. 315 · el artículo y su página del original →

ENELDO. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. I ant. Sobrealiento , respiracion fatigosa. ,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 296 · el artículo y su página del original →

ENELDO. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrías y ribeteadas. Anethum. ant. Sobrealiento , respiracion fatigosa. Anthelitus difficilis.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Eneldo, pág. 445 · el artículo y su página del original →

ENELDO. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrías y ribeteadas. Anethum. || ant. Sobrcaliento, respiracion fatigosa. Anhetitus difficilis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 281 · el artículo y su página del original →

ENELDO. m. Yerba medicinal bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrías y ribeteadas. . Anelhum. || ant. Sobrealiento, respiracion fatigosa. Anhclitus difficilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ENELDO. m. Hierba medicinal, bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrías y ribeteadas. || ant. Sobrealiento, respiracion fatigosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Eneldo, pág. 866 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. : sobrealiento, respiracion fatigos? =Bot.: géuero de plantas de la familia de las umbe iferas, compuesto de varias especies, de las cuales la mas comun tiene la raiz fusiforme, redonda y fibrosa, el tallo herbáceo y estriado, que se eleva hasta un pie de altura, hojas alternas, flores de color amarillo bajo, con cinco pétalos iguales, redondos y encorvados, cinco estambres y dos pistilos, y el fruto lenticular y comprimido. Es planta anual, originaria de España, Ilalia y de las rejiones meridionales de Francia; goza de propiedades medicinales, y se cultiva en los jardines

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Eneldo, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Eneldo. Masculino. Botánica. Hierba medicinal, bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrías y ribeteadas. I Anticuado. Sobrealiento, respiración fatigosa. ETIMOLOGÍA. Griego àvnboc (anẽthos): latin, anẽthum, el eneldo, hierba muy olorosa. (VIRGILIO.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Eneldo. (Del lat, anethum, del gr. àvn 60v.) m. Planta medicinal, bastante parecida al hinojo, y que excita el sueño. Echa la flor en forma de parasol, y las semillas de dos en dos, aovadas, planas, con estrías y ribeteadas.

Eneldo, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Eneldo. m. ant. Aneldo, 2.° art.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Eneldo, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Eneldo. (Del lat. anethum; del gr. ávido.) m. Hierba de la familia de las umbelíferas, con tallo ramoso, de seis á ocho decímetros de altura; hojas divididas en lacinias filiformes, flores amarillas en círculo, con unos veinte radios, y semillas pareadas de contacto plano, elípticas y con costillas bien señaladas. Se ha usado el cocimiento de los frutos como carminativo. '

Eneldo, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Eneldo. m. ant. Aneldo, 2.? art.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Eneldo, pág. 660 · el artículo y su página del original →

ENELDO. m. ant. Aneldo, 2.° art.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «eneldo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/eneldo.