La historia de una palabra

endoso

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Endoso, pág. 458 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. s.f. La cession ò traspasso que se hace de las letras de cambio. Es voz puramente Italiana, modernamente introducida y usada entre los hombres de comercio. Lat. Syngrapbæ in favorem alterius resignatio. ENDR̃AGONARSE, v. r. Enfurecerse, irritarse como un dragon. Es voz jocosa è inventada. Lat. Irasti. Furore vel ira serpentis concitari. QUEv. Fort. Minerva reportò con halagos à Juno, que se havia endragonado de vér al Copero de Jupiter.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Endóso, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ENDÓSO, en el comercio, la substitucion que se hace en otra persona, para que cobre alguna letra. Fr. Contrepassatión d’ordre, endossement. Lat. Rescriptio, inscriptio. It. Inscrizione, V. Contenta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 358 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. s. m. Lo que se escribe á la vuelta espalda de una letra de cambio, vale ó libran za para cederla á favor de otro. Syngraphat rescriptio, resignatio. || La accion y efecto de endosar. Sngra phae rescriptio, resignatio. || La cesion ó traspaso que se hace de unletra, vale ó pagaré á favor de otro, que co munmente se escribe à la espalda. Syngrapha rescriptio, resignatio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. La accion y efecto de endosar, de phe restriptio, resignatlo, mao ENDOSO. La cesion ó traspaso que se hace de letra, vale ó A á favor de Otro, que -—a munmente se escribe á la espalda. Yescriptio, resignatío, -« Vagrapha,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Endoso, pág. 315 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. m. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otro. || Accion y efecto de endosar. l¡ La cesion ó traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 296 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. m. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otro. Syngraphae rescriptio in alterius gratiam. La accion y efecto de endosar. Syngraphae rescriptio, resignatio.|| La cesion ó traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré á favor de otro, que comunmente se escribe á la espalda. Syngraphae rescriptio , resignatio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Endoso, pág. 445 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. m. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza, para cederla á favor de otro sungraphae rescriptio in alterius gratiam. ! La accion y efecto de endosar. Syngraphae rescriptio, resignatio.!! La cesion ( traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré á favor de otro que comunmente se escribe á la espalda Sungraphae rescrip tio, resignatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 281 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. m. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otro. Singrapha rescriptio ín allerius gratiam. || La accion y efecto de endosar. Syngraphe rescriptio, resignatio. || La cesion ó traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré á favor de otro, que Comunmente se escribe á la espalda. Syngrapha rescriptio, resignatio. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. m. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla áfavor de otro. || La accion y efecto de endosar. || La cesion ó traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré á favor de otro, que comunmente se escribe á la espalda ó dorso del documento.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Endoso, pág. 866 · el artículo y su página del original →

s. m. accion de endosar. —Su efecto. =Com. : órden que el propietario o tenedor de una letra de cambio, vale o libranza estiende a la espalda de ella para que se pague su importe a la persona que designa.—La formula con que se espresa esta cesion o traspaso

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Endoso, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Endoso. Masculino. Comercio. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otro.! La acción y efecto de endosar. I La cesión ó traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré á favor de otro, que comunmente se escribe á la espalda ó dorso del documento. ETIMOLOGÍA. Endosar: francés, endos, endosse; ginebrino, endose; italiano, indosso; catalán, endós.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Endoso. m. Acción y efecto de endosar.! Cesión ó traspaso que se hace de una letra, vale ò pagarè à favor de otro, que comunmente se escribe á la espalda ó dorso del documento ! Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Endoso, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Endoso. Masculino. Comercio. Lo que se escribe á la vuelta ó espalda de una letra de cambio, vale ó libranza para cederla á favor de otro. La acción y efecto de endosar. || La cesión ó traspaso que se hace de una letra, vale ó pagaré á favor de otro, que comúnmente se escribe á la espalda ó dorso del documento en cuestión. ETIMOLOGIA. De endosar: francés, endos, endosse; italiano, indosso; catalán, endós.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Endoso, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Endoso. m. Acción y efecto de endosar (1.*7 art.). || Lo que para endosar una letra ú otro documento de crédito se escribe al respaldo ó dorso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Endoso, pág. 659 · el artículo y su página del original →

ENDOSO. m. Acción y efecto de endosar, 1.* art. || Lo que se escribe al respaldo o dorso de un documento para endosario.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «endoso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/endoso.