ende
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ende, pág. 454 · el artículo y su página del original →
ENDE, adv. Lo mismo que Alli, ò Por esto, ò En esto, ò Luego, ò Tambien. Es voz antigua. Lat. Inde. PART. 1. tit.1. L.3. E nascenle ende dos bienes, que son mui nobles, el uno es grandeza, el otro es poderio. ORDEN. DE CAST. lib. 2. tit.3. l. 30. Algunos de los del Conséjo que ende residieren. C.LOCAN, cap, 19. Elto que vos preguntades es por venir, è por ende no se pucde saber ciertamente. AYAL. Caid, de Puinc, cap. 8. Diole ende à criar à nn buen hombre de la Ciudad.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ende, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ENDE, alli, por eso, por esto, luego, V. y Juan de Mena, Coronacion. POR ENDE, por tanto, V. Es voz Cast, mui antigua.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ende, pág. 331 · el artículo y su página del original →
ENDE. adv. l.ant. ALz1. || ant. De alli ó de aqui. || ant. DE Esto. || ant. Mas de, pasados de. FACER
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ende, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENDE. adv. l. ant. aALtí. [f ant. De allí ó de aquí. I ant. DE ESTO. I ant. Mas de, pasados de. || FACER ENDE AL. fr. ant. for. Hacer lo contrario de lo. que se manda ó previene. || POR ENDE. mod. * adv. ant. POR TANTO. ENDEBLE. o Débil, de poca fuervt. ENDECAGO . Ma Geom. Figura de. once ángulos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ende, pág. 295 · el artículo y su página del original →
ENDE. adv. 1. ant. ALLI. G ant. De allí ó de aquí. ant. DE ESTO. ant. Mas de, pasados de. Y FACER ENDE AL. fr ant. for, Hacer lo contrario de lo que se manda ó previene. Jussis contraire, adversari. POR ENDE. mod. adv. ant.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ende, pág. 687 · el artículo y su página del original →
Ende, adv. de lug. ant. Y. ALTÍ. || ant. De allí ó de aquí. || ant. De esto, de eso. || ant. Mas de, pasado ó pasados de. || Por ende; mod. adv. ant. Por lo cual, por cuya razon, por esto, por eso etc. Y. Por TANTO. Usase aun con regular efecto en poesía. || Fras. for. ant. Facer ende al; hacer lo contrario de lo que se manda ó previene.
Endé, pág. 687 · el artículo y su página del original →
Endé, s. m. Entom. Género de coleópteros tetrámeros, cuyo tipo es el endé puro de las costas de Guinea.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ende, pág. 280 · el artículo y su página del original →
ENDE. adv. l. ant. aLut. || ant. De allí ó de aquí. ' ant. DE ESTO. || ant. Mas de, pasados de. |] Fací2 ENDE AL. fr. ant. for, Hacer lo contrario de lo que se manda ó previene. Jussis conlraist, adversari. || por ENDE. mod. adv. ant. POR TANTO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ende, pág. 308 · el artículo y su página del original →
ENDE. adv. l.ant. ALzf. || ant. de allí ó de aquí. || ant. DE EsTO. || ant. Más de, pasados de. || FACER ENDE AL. fr. ant. for. Hacer lo contrario de lo que se manda ó previene. || por ENDE. mod. ady. ant. POR TANTO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ende, pág. 865 · el artículo y su página del original →
adv. ant. : ALLI.—De allí o de aquí.—Ihe esto. — Mn e pusalo de —En esto, lungo, tamlueu.— oc. ant. ENDE AL! otra cosa ; de otra manera.— fr. ant. : FATIR I N I. ALA Imen I econ Carto de lo que sendla o previene.— P'OR ENDE :FETIE ENDE: W ce. Ro de las islas de udla. — P mo de la 'dla «« l leurs, eu la Ce. " .t mal d l ar «l ¡pelego de la S « a. emu un a huena rada
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ende, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Ende. Adverbio de lugar anticuado. ALLÍ. I Anticuado. De allí ó de aquí. || Anticuado. DE ESTO. I Anticuado. Más de, pasados de. I FACER ENDE AL. Frase anticuada forense. Hacer lo contrario de lo que se manda ó previene. ( POR ENDE. Modo adverbial anticuado. POR TANTO. ETIMOLOGÍA. Latín, inde, desde allí, desde aquel lugar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ende, pág. 426 · el artículo y su página del original →
Ende. Del lat inde. adv. l. ant. Allí. ant. be alli. ó de aqui ant. De esto tant Más de, pasados de. ! Por ende. m. adv ant. Por tanto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ende, pág. 94 · el artículo y su página del original →
Ende. Adverbio de lugar anticuado. ALLÍ. I Anticuado. De allí ó de aqui. Anticuado. DE ESTO. I[ Anticuado. Más de, pasados de. [ POR ENDE. Modo adverbial anticuado. POE TANTO. ETIMOLOGIA. Del latin inde, desde allí, desde aquel lugar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ende, pág. 657 · el artículo y su página del original →
ENDE. (del Int. inde). adv. L. ant. AMI. | fl ant. De allí, o de aquí. í ant. Do | esto. || ant. Más de, pS de. dl Por ende. m. adv. ant. Por tanto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →