La historia de una palabra

encubierta

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encubierta, pág. 453 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. f. f. Dolo, engaño, ò ficción. Es voz antigua y ya de poco uto. REcop. lib. 2.tit.13. l.2. Y en todas cosas se habran bien y lealmente, y sin parcialidad ni encubierta alguna. SANT. TER. Su Vid. cap. 30. Assi que un doblez ni encubierta, le traté mi alma.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encubierta, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA, dolo, engaño, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. S. f. Fraude, ocultacion. Fraus, occultatio ENCUEIERTA. ant. Dolo, engaño, mala fe. Dolas, fallacia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. s. f. Fraude, ocultacion dolosa. Fraus, occultatip. -

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encubierta, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. f. Fraude, ocultacion dolosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. f. Fraude, ocultacion dolosa. Fraus, occultatio

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encubierta, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Encubierta, s. f. fam. Especie de fraude, capciosidad, engaño ú ocultacion dolosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encubierta, pág. 443 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. f. Tant. || Fraude, ocultacion dolosa. Fraus, occultatio. [Il ant. Celada, zalagarda.!] DECIR POR ENCUBIERTA. fr ant. Hablar figuradamente. || FACER ENCUBIERTA. fr. ant. Fingir, aparentar.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 280 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. f. Fraude, ocultacion dolosa. Fraus, «occultatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. f. Fraude, ocultacion dolosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encubierta, pág. 864 · el artículo y su página del original →

S. f. ant. : fraude, dolo, ocultacion maliciosa.—Celada, zalagarda.— fr. : DECIR POR ENCUBIERTA; hablar figuradamente. — FACER ENCUBIERTA : finjir, aparentar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encubierta, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Encubierta. Femenino. Fraude, ocultación dolosa. ETIMOLOGIA. Encubrir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Encubierta. f. Fraude, ocultación dolosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encubierta, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Encubierta. Femenino. Fraude, ocultación dolosa. ETIMOLOGIA. De encubrir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encubierta, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Encubierta. f. Fraude, ocultación dolosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Encubierta, pág. 656 · el artículo y su página del original →

ENCUBIERTA. (de encubierto). f. Fraude, ocultación dolosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encubierta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/encubierta.