encrudecer
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encrudecer, pág. 452 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. v. a. Hacer que alguna cosa se ponga cruda: como se suele decir de las llagas y heridas, quando se empeóran, por haver cargado algunas matérias que están por madurar, ù del estómago repleto de comida ò bebida que haya causado alguna crudéza ò indigestion. Es formado de la preposicion En, y del nombre Crudo. Este verbo riene la anomalu de losacabados en 4cez Lat Crudescere. NIEREMR. Philos.ocult, lib.2. cap. 21. Mas para que no se busque el remedio de lejos, y entre tanto se enerudezca aquella peste, el mismo es el remedio aplicado sobre la llaga. ENCRUDECER. Vale por alusion exasperar, irritar y encruelecer. Lat. Sævire. Desavire. SAAV. Empr.81. El horror de tantos males ba…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encrudecér, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECéR una llaga, un jenio, &c. V. Irritar, exasperar, empeorar. ENCRUDEĆER, Ie toma tambien por encruëlecer, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 357 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. V. a. Hacer que una cosa s ponga cruda, como cuando se empeoran la llagas ó heridas, retardándose la supuracion Crudescere. || met. Exasperar, irritar. Usase tam bien como reciproco. Eracerbare, irritare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. v. a. Hacer que una cosa *e ponga cruda. Crudescere. || met. Exasperar, irritar. Úsase tambien como reciproco, Exacεrbare, irritare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encrudecer, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. a. Hacer que una Co8a se ponga cruda. || met. Exasperar, irritar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 295 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. a. Hacer que una cosa se ponga cruda. Crudum reddere. met. Exasperar, irritar. Usase tambien como ceciorpro-.Fræcarerbare, irritare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encrudecer, pág. 686 · el artículo y su página del original →
Encrudecer, v. a. Poner ó hacer que se ponga cruda alguna cosa. || Fig. Enconar , irritar, exasperar el ánimo etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encrudecer, pág. 443 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. a. Hacer que una cosa se ponga cruda. Crudum reddere !l met. Exasperar, irritar. Usase tambien como recíproco. Exacerbare, irritare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 280 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. a. Hacer que una cosa se ponga cruda. Crudum reddere. || met. Exasperar, irritar. Úsase tambien como recíproco. Exacerbare. irritare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 308 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. a. Hacer que una Cosa se ponga cruda. ar, irritar. Úsase tambien como recíproco,
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encrudecer, pág. 864 · el artículo y su página del original →
V. a. : poner, o hacer que una cosa se ponga cruda. — met. : exasperar, irritar. Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encrudecer, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Encrudecer. Activo. Hacer que una cosa se ponga cruda. Metáfora. Exasperar, irritar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. En y crudo: italiano, ancraudere, ancrudirse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Encrudecer. a. Hacer que una cosa se ponga cruda. ] fig. Exasperar. irritar. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encrudecer, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Encrudecer. Activo. Hacer que una cosa se ponga cruda. I Metáfora. Exasperar, irritar. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De en y crudo: italiano, incrudire, incrudirse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encrudecer, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Encrudecer. a. Hacer que una cosa se ponga cruda. || fig. Exasperar, irritar. U. t.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encrudecer, pág. 656 · el artículo y su página del original →
ENCRUDECER. (del lat. incrudescère). v. a. Hacer que una cosa tenga apariencia u otra condición de cruda. fig. Exasperar, irritar. U.
acepción con acepción en el diccionario oficial →