encostrar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encostrar, pág. 451 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. v. a. Poner y cubrir con costra alguna cosa: como un pastelon, &c. Viene del nombre Costra; pero tiene poco uso. Lat. Incrustare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encostrar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR, enjalbegar, enhiesar, dar á una pared con cal, ó hieso, y arena, ó con estuque. Fr. Crepir. Lat. Incrustare, arenáto pariétem indúere, pariétem trullisare. It. Intonacare, incrostare, incamiciare, V. Oud. Tambien se dice encostrar, por poner, ó hacer alguna costra en pan, pastel, &c. Fr. Couvrir en forme de croute. Lat. Incrustáre. It. Incrostare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 357 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. V. a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelon &c. Incrustare. || Echar una costra ó capa á alguncosa para su resguardo ó conservacion. Crusta tegere ENCOVADO. DA. P. P. de ENCOVAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. V. a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelon Kc. Incrustare. || Echar una costra Ó capa á alguna cosa para su resguardo ó conservacion. Crusta tegere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encostrar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. a, Cubrir con costra al- - guna cosa; como un pastelon, etc. || Echar una costra Ó capa para res- ENCOVA || VADURA. f. Accion y efecto de encovar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 295 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. a. Cubrir con costra alguna cosa; como un pastelon etc. Incrustare. || Echar una costra ó capa á alguna cosa para su resguardo ó conservacion. Crustâ tegere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encostrar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
Encostrar, v. a. Cubrir de costra ó con costra alguna cosa; especialmente elaboraciones de masa ó pasta. || Echar una costra, capaó baño á algun objeto, para su mayor duracion, conservacion, resguardo etc. || v. n. Formar costra alguna materia, como el pus de ciertas llagas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encostrar, pág. 443 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pas telon etc. incrustare. ! Echar una costra ó capa á alguna cos para en reacuardo d ecnervadon cnera renere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 280 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelon etc. Incrustare. || Echar una costra ó capa á alguna cosa para su resguardo ó conservacion, Crustá tegere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelon, etc. || Echar una costra ó capa á alguna cosa para su resguardo ó conservacion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encostrar, pág. 864 · el artículo y su página del original →
V. a. : cubrir con costra, especialmente pasteles, tortas, etc.—Echar una costra, capa o baño a alguna cosa para su resguardo o conservacion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encostrar, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Encostrar. Activo. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelón, etcétera.) Echar una costra ó capa á alguna cosa para su resguardo ó conservación. ETIMOLOGÍA. En y costra: francés, encroûter; catalán, encrostar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Encostrar. a. Cubrir con costra una cosa; como un pastelón, etc. ! Echar una costra ó capa á una cosa para su res guardo ó conservación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encostrar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Encostrar. Activo. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelón, etcétera.Echar una costra ó capa á alguna cosa para su resguardo ó conservación. ETIMOLOGÍA. De en y costra: francés, encroûter; catalán, encrostar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encostrar, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Encostrar. a. Cubrir con costra una cosa; como un pastelón, etc. ! Echar una costra ó capa á una cosa para su resguardo ó conservación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encostrar, pág. 656 · el artículo y su página del original →
ENCOSTRAR. v. a. Cubrir con costra una cosa; como un pastelón, etc. Echar una costra o capa a una cosa para resguardarla o conservarla. U. t.
acepción con acepción en el diccionario oficial →