encorvar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENCORVAR, pág. 736 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR, doblar la rodilla por la corua. Encoruado, el que eslâtor cido mirando a la uerra Encoruarie algunas veres sinifica echarse encima.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encorvar, pág. 451 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR, v.a. Doblar y torcer alguna cosa, poniendola corva : como una vara, un ramo, &c. ò como se hace con los brazos y piernas doblandolas y torciendolas por las corvas y todos, ò con todo el cuerpo doblandole y mirando hacia la tierra. Es del Latino Incurvare. MEx. Hist. Imper. Vid, de Valcriano. Sin otros malos traramientos que hacia al viejo y cautivo Emperadot, cada vez que cabalgaba, lo hacia encorvar y abaxat, y poniendole el pié sobre la cerviz subia él en su caballo. RIRAD. Fl. Sanct. Fiest, de S. Miguel. Los que mucven el Cielo se mncoruas y postran delante del Señor.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encorvar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ENCOR VaR una boveda, V. Bovedar. ENCORVAR, V. Corvar, alabear.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. V. a. Doblar y toicer alguna có sa poniendola corva. Incurvare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. v. a. Doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. Incurvare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encorvar, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. a. Doblar y torcer poniendo corvo. f r. met. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razon á una parte mas que á otra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 295 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. a. Doblar y torcer alguna cosa poniendola corva. Incurvare.| r. met. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razon á una parte mas que á otra. In partes alicujus inclinari deflecti .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encorvar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
Encorvar, v. a. Doblar, ladear, inclinar, torcer alguna cosa poniéndola ó dejándola corva,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encorvar, pág. 443 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. a. Doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. LEs muy usado como recíproco. Incurvare. || r. met Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razon á una parte ma que á otra In partes aticujus inclinari, deflecti. zo fino con otro basto. Inaequalium linteorúm suiur d. † ENCOSIDO. DA. adj. ant. Unido, apretado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 280 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. a. Doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. Incurvare. || r. met. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razon á una parte den que á otra. In partes alicujus inclinari, ects.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. a. Doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. || r. met. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razon á una parte más que á otra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encorvar, pág. 864 · el artículo y su página del original →
V. a. : doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. Es muy usado como r.—r. met. : inclinarse, ladearse, apasionarse sin razon a una parte mas que a otra. =Art. y Of. v. r. : en Equitacion, se dice del caballo que con malicia redondea el lomo, el espinazo y el cuello, al propio tiempo que haja la cabeza, disponténdose asi para sacar al gincte de la silla. sot
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encorvar, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Encorvar. Activo. Doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. Recíproco metafórico. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razón á una parte más que á otra. ETIMOLOGÍA. En y corvo: catalán, encorvar, encorvarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Encorvar. a. Doblar y torcer una cosa poniéndola corva. U. t. c. r. ] r. fig. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razón á una parte más que á otra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encorvar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Encorvar. Activo. Doblar y torcer alguna cosa poniéndola corva. Usase también como recíproco. Recíproco metafórico. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razón á una parte más que á otra. ETIMOLOGÍA. De en y corvo: catalan, encorvar, encorvarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encorvar, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Encorvar. a. Doblar y torcer una cosa poniéndola corva. U. t. c. r. 1 r. fig. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razón á una parte más que á otra Encosadura. (Dol gall. cos, mitad superior y más fina de la camisa.) f. Costura con que en la camisa de mujer, llamada á la gallega, se pega al resto la parte superior, hecha de lienzo más fino.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encorvar, pág. 656 · el artículo y su página del original →
ENCORVAR. (del lat. incurvare). v. a Doblar y torcer alguna cosa, poniéndola corva. U. t. c. r. || v. r. fig. Inclinarse, ladearse, apasionarse sin razón a una parte más que a otra. Equit. Bajar el caballo la cabeza, arqueando el cuello, lomo y espinazo, con objeto de lanzar al jinete.
acepción con acepción en el diccionario oficial →