encortinar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encortinar, pág. 450 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. v. a. Colgar, cubrir y adornar con cortinas un quarto, casa, edificio, &c. Es formado de la prepolicion En, y del nombre Cortina. Tiene poco uso. Lat. Cortinis ornare. RECIM. DE PRINC. part. 3. lib.3. cap. 20. El Infante mandó enderezar un Palacio mui grande, è encortinarlo de paños de oro.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encortinar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ENCORTINaR, poner, ó echar las cortinas, Fr. Encourtinér. Lat. Cortinis instrúere. It. Porre, ó tirar le cortine.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. v. a. Colgar y adornar con cor tinas un cuarto, casa, edificio &c. Cortini. instruere, ornare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. v. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, casa, edificio dec. CortiniiNStruere, ornare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encortinar, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. a. Colgar y adornar con cortinas (un cuarto, case, edificio, etc.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 295 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, casa , edificio etc. Cortinis instruere, ornare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encortinar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
Encortinar, y. 2. Colgar, adornar, engalanar con vistosas cortinas ó cortinajes cámaras, salones, cuartos, aposentos, casas, edificios, balcones, ventanas etc. segun el caso.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encortinar, pág. 443 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, casa, edificio etc. Cortinis instruere, ornare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 280 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, casa, edificio etc. Cortinis instruere, ornare. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, edificio, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encortinar, pág. 864 · el artículo y su página del original →
V. a.: colgar y adornar con cortinas un cuarto, casa o edificio
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encortinar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
Encortinar. Activo. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, edificio, etc. ETIMOLOGÍA. En y cortina: italiano, incortinare; francés, encourtiner.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Encortinar. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, un edificio, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encortinar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Encortinar. Activo. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, edificio, etcétera. ETIMOLOGIA. De en y cortina: italiano, incortinare, francés, encourtiner.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encortinar, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Encortinar. a. Colgar y adornar con cortinas un cuarto, un edificio, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encortinar, pág. 656 · el artículo y su página del original →
ENCORTINAR. v. a. Adornar con cortinas
acepción con acepción en el diccionario oficial →