La historia de una palabra

enconado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Enconado, pág. 448 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. part. pass. del verbo Enconar en sus acepciones. Lat. Exulceratus. Exacerbatws. CHRON.GEN, part.3. f. 100. Havic la cerviz è las piernas mui delgadas, è las quixadas è los ojos enconados. PELLIC. Argen. part.2. lib.1. cap.18. Examinó, si con algun consuelo podia adulzar el pecho enconado del Rey, con el tragico fin de su hijo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Enconado, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. p. p. de ENCONAR. || adi. ant. Tenido ó manchado. Tinctus, mistus, infectus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. p. p. de ENCONAR. , ENCONADO. adj. ant. Teñido ó manchado. Tinctus, infectus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 288 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. adj. ant. Teñido ó manchado. Tinctus, infectus.ENCONAMIENTO m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo que está lastimada por algun accidente de herida, araña, espina ctc. Irritatio, exacerbatio. Y met. ENCONo. || ant. VENENO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Enconado, pág. 684 · el artículo y su página del original →

Enconado, da. part. pas. de Enconar y Enconarse. || adj. ant. Teñido ó manchado. (Acad.) || Lleno de encono,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Enconado, pág. 441 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. adj. ant. Ensañado, ó ceñudo, de ma gesto á

Enconado, pág. 442 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. adj. ant. Tenido ó manchado. Tinctus, infectus. Lll ant. VENENOSO.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 279 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. adj. ant. Teñido ó manchado. Tinclus. inertes. ENCONAM O. m. Inflamacion de alguna parte del cuerpo que está lastimada por algun accidente de herida , araño, espina etc. Irritatio, eracerdatio. || met. ENcoxo. || ant. veneno.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 307 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. adj. ant. Teñido ó manchado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Enconado, pág. 863 · el artículo y su página del original →

adj. ant.: teñido a manchado

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Enconado, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Enconado, da. Adjetivo anticuado. Teñido ó manchado. ETIMOLOGÍA. Enconar: catalán, enconat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 424 · el artículo y su página del original →

Enconado, da. adi ant. Teñido ó manchado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Enconado, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Enconado, da. Adjetivo anticuado. Teñido ó manchado. ETIMOLOGÍA. De enconar: catalán, enconat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Enconado, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Enconado, da. adj. ant. Teñido ó manchado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Enconado, pág. 655 · el artículo y su página del original →

ENCONADO, DA. p. p. de Enconar. | eL ant. Teñido o manchado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «enconado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/enconado.