La historia de una palabra

encomendero

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encomendero, pág. 447 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. s. m. El que lleva encargos y encomiendas de otro, y se obliga à dar cuenta y razon de lo que se le encomienda y fia. Es termino mui usado entre los Comerciantes de Indias. Lat. Fideicommissarius. Negotiator. Recop. lib.3. tit.t3. L.2. Para conocet de todas las diferencias y debátes que "huviere entre Metcadét y Mercader, y sus compañeros, fatóres y encomendéros. ARGENS. Maluc. lib.6. pl.197. Los Españoles encomendéros los pagaron de su propria hacienda. ENCOMENDERO. Se llama tambien el que goza por merced del Principe alguna encomienda ò renta vitalicia en Indias. Lat.Commendatariut, i. REcoP. DE INp. lib.6.tit.9.L.2. Mandamos que los Españoles encomendéros soliciten con mucho…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encomendéro, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDÉRO, á quien se encomiendan los negocios, V. Administrador, Ajente, Factór, Comendatario, &c. Fr. Administrateur, Agent, Solliciteur. Lat. Curátor, Procurátor. It. Agente, Procuratore. ENCOMENDéRO, antic. Comendadór, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 356 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. :. m. El que lleva encargode otro, y se obliga á dar cuenta y razon de lo que se le encarga ó encomienda. Fideicommissarius, negotrator ENCOMENDERO. El que por merced real tiene indios encomendados

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. s. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga a dar cuenta y razon de lo que se le encarga Ó.encomienda. Fideicommis sarius, negotiator. || El que por merced real tenia indios encomendados. Indorum patronus, RENCUMENZADO , DA. P. p. de ENCOMENZAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encomendero, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. m. El que lleva encargus de otro. H El que por merced real tenla indios encomendados.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 288 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razon de lo que se le encarga ó encomienda. Fideicommissarius. El que por merced real tenia indios encomendados. Indorum patronus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encomendero, pág. 684 · el artículo y su página del original →

Encomendero, s. m. El que ejecuta los encargos que se le confían, y se obliga á dar cuénta y razon de lo que se le encomienda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encomendero, pág. 442 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razon de lo que se le encarga ó encomienda. Fidei commissarius. || El que por merced real tenia indios encomendados. Indorum patronus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 279 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razon de lo que se le encarga ó encomienda. Fidel commissarius. || El que por merced real tenía indios encomendados. Indorum patronus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 307 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razon de lo que se le encarga ó encomienda. || El que por merced real tenía indios encomendados.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encomendero, pág. 863 · el artículo y su página del original →

adj. s. : el que lleva y acepta los encargos de otro, obligándose a dar cuenta y razon de lo que se encarga o encomienda.—ant.: el que por merced real tenia Indios encomendados, con obligacion de enseñarles la doctrina y preceptos y defender sus personas y bienes, a cuyo efecto gozaba de rentas cuantiosas.—COMENDADOR. =Com. y Mar. ant. : sujeto a quien los interesados en una embarcacion mercante concedian absolutamente su administracion por tiempo limitado, trasfiriéndole toda cuenta y riesgo, con reserva del dominio directo.— El que recibia en deposito los géneros de la encomienda

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encomendero, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Encomendero. Masculino. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razón de lo que se encarga ó encomienda.! El que por merced real tenía indios encomendados.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 424 · el artículo y su página del original →

Encomendero. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razón de lo que se le encarga ó enco mienda.! El que por merced real tenia indios encomendados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encomendero, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Encomendero. Masculino. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razón de lo que se encarga ó encomienda. El que por merced real tenía indios encomendados.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encomendero, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Encomendero. m. El que lleva encargos de otro, y se obliga á dar cuenta y razón de lo que se le encarga ó encomienda. |' El que por merced real tenía indios encomendados.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Encomendero, pág. 655 · el artículo y su página del original →

ENCOMENDERO. (de encomienda). m. El que lleva encargos de otro. || El que por merced real, tenía indios encomendados. || Amér. En Cuba, el que —o el rastro o tiene comisión en 6. .

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encomendero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encomendero.