La historia de una palabra

encha

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encha, pág. 443 · el artículo y su página del original →

ENCHA s. f. Lo mismo que emienda ò faritfaccion del daño recibido. Es voz antiquada. PART. 2. rit.25. l.r. Encha llaman en España à las cmiendas que los homes han de recebir por los daños que reciben en laguerras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encha, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ENCHA, antic. lo mismo que emienda, satisfaccion, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encha, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ENCHA. s. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra. Compensatio. ENCHANCLETADO, DA. P. Pl de ENCIAXENCHANCLETAR. V! a. Poner las chancletas, ó traer los zapatos sin acabarlos de calzar a modo de chancletas. Crepidas induere, calceis ad instar crepidarum uti.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encha, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ENCHA. s. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra. Compensatio. ENCHANCLETADO, DA. P- p. de ENCHANCLETAR. :

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encha, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ENCHA. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encha, pág. 295 · el artículo y su página del original →

ENCHA. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra. Compensatio

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encha, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Encha, s. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra; especie de compensación ó indemhizacion de perjuicios irrogados.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encha, pág. 444 · el artículo y su página del original →

ENCHA. f. ant. Enmienda ó satisfaccion del daño recibido en la guerra. Compensatio.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encha, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Encha. Femenino anticuado. Enmienda ó satisfacción del daño recibido en la guerra. ETIMOLOGÍA. Origen ignorado.— «Llaman encha en España á las enmiendas que los homes han de recibir por los daños que reciben en las guerras.» (Partida 2.a, título 25, libro 1.° Enchabetar. Activo. Marina. Asegurar un perno con su chabeta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encha, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Encha. f. ant. Enmienda ó satisfacción del daño recibido en la guerra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encha, pág. 94 · el artículo y su página del original →

Encha. Femenino anticuado. Enmienda ó satisfacción del daño recibido en la guerra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encha, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Encha. (Del b. lat. emenda, multa; del lat. emenda, lo que se ha de comprar.) f. ant. Enmienda ó satisfacción del daño recibido en | la guerra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encha.