La historia de una palabra

encestar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encestar, pág. 443 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR, v.a. Recoger, guardar, poner algo en alguna cesta, de cuyo nombre, y de la preposicion En antepuesta se forma esta voz. Lat. Cista includere. RECOP. DE IND. lib. 6. tit.r4. l.2. Lo qual se entienda, assi para coger la coca, como para encestarla. ENCESTAR. En lo antiguo valia lo mismo que Engañar, pero ya no tiene uso en esta acepcion. Lat. Deludere. Cou. FLORIN. Scen. 39. Aunque mi Prima con sus raposias, ella le encestará de manéra que en el hacer de las ropas, sea el Sastre de Cigueñela. Tom. Hi.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encestar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR, V. Encanastar. ENCESTÁR, antiguamente, lo mismo que engañar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 355 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. V. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cista includere, condere. || Meter à alguno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se uso antiguamente In cista. in corbe aliquem criminis ergo includere. || ant. Embaucar, engañar. Decipere, Acludere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. v. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cista includere, condere. Y || Meter á alguno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se usó antiguamente. In csst4, 31 corbe aliquem criminis ergo incluere, || ant. Embaucar, engañar. Decipere, deludere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encestar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. a. Poner, recoger, guardar en cesta. || Meter á elguto en un cesto: especie de pena vergonzoss que se usó aotiguamente. (ant. Emhincar, engañar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 288 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cista includere, condere. || Meter á alguno en un cesto : especie de pena vergonzosa que se usó antiguamente. In cista, in corbe aliquem criminis ergo includere. . ant. Embaucar, engañar. Decipere, deludere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encestar, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Encestar, v. a. Poner, guardar, recoger algo en cestas. || Meter a uno en un cesto, especie de castigo afrentoso que se usaba antiguamente. || ant. Y.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encestar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cistá includere, condere. ! Meter á alguno en un cesto : especio de pena vergonzosa que se usó antiguamente. In cista, in corbe aliquem criminis ergò includere. || ant. Embaucar, engañar, Decipere, deludere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 279 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cista includere, condere. í Meter á alguno en un cesto: especie de pena ver- Sonzosa que se usó antiguamente. a cista, in corbe aliquem criminis ergo includere. || ant. 07 PUDEN engañar. Decipere , deludere. EN f. La carne que cubre la quijada y guarnece la dentadura. Gingiva. ENCÍCLICO, CA. ad CIRCULAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 307 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. || Meter á alguno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se usó anti- | guamente. ant. Embaucar, engañar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encestar, pág. 862 · el artículo y su página del original →

v. a.: poner, recojer, guardar algo en cestas.—ant.: meter? alguno en un cesto; especie de pena infamante que se usó antiguamente.— Embaucar, engañar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encestar, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Encestar. Activo. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Meter á alguno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se usó antiguamente. I Anticuado. Embaucar, engañar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Encestar. a. Poner, recoger, guar dar algo en una cesta. ! Meter á uno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se usó antiguamente. l ant. Embaucar, engañar. =-Hmalmepcanert daci

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encestar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Encestar. Activo. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. I Meter á alguno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se usó antiguamente. !! Anticuado. Embaucar, engañar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encestar, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Encestar. a. Poner, recoger, guardar algo en una cesta. || Meter á uno en un cesto: especie de pena vergonzosa que se usó antiguamente. || ant. Embaucar, engañar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Encestar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

ENCESTAR. v. a. Poner o guardar algo en alguna cesta. || Meter a uno en un cesto: especie de pena vergonzosa que so usó antiguamente. || ant. Embaucar, engañar. || ant. Concluir argurn sin vuelta de hoja.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encestar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encestar.