encerar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encerar, pág. 442 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. v. a. Incorporar con cera, ò afianzar con cera y otros ingredientes alguna cosa, para su mejór uso y servicio: como encerar las botas, encerar los perfiles del vestido antes de coserlo. Viene del Latino Interare, que significa esto mismo. Lat. Cera oblinire. ENCERAR. Vale tambien Ilenar de cera, manchar con cera: lo que suele suceder en funciones y concursos, quando las hachas ò velas gotean sobre alguno. Lat. Cerâ conspergere, inficere. GUEV. Menospr. de Cott. cap.5. No hai Pages que te griten, no hai hachas que te encéren.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encerar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ENCERaR, dar con cera á alguna cosa. Fr. Encirér. Lat, é It. Inceráre. ENCERAR, en la Sastreria, dár con cera á las orillas de la tela, para que no se deshile hasta coserla. Fr. Bugiér. Lat. Inceráre oram vestiáriam. It. Incerare. ACCION DE ENCERÁR, ó dar de cera á alguna cosa. Fr. Cirage. Lat. Ceratúra. It. Inceratura. En Cast, se podrá decir enceradúra.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. V. a. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa para ciertos usos ó dal le lustre. Asi se enceran el lienzo, las botas &c. Cera induere. || Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean. Cera inquinare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. v. a. Aderezar con cera y otros in» gredientes alguna cosa paraciertos usos ó darle lustre. Cera induere. || Manchar con cera, como cuando las hachas Ó velas gotean. Cera inquinare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encerar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. a. Aderezar con cera y otros ingredientes.! Manchar con cera.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
ENCERAR . a. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa. Cera induere. Manchar con cera; como cuando lás hachas ó velas gotean. Cera inquinare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encerar, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Encerar, v. a. Aplicar una capa de cera á alguna cosa, bañar ó untar con ella. 1 Manchar con cera. || Cubrir con encerado. Encerarse, Y. pron, Mancharse con cera. ) Ser encerado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encerar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. a. Aderezar con cera y otros ingredientes algun: cosa. Cerá induere. ¡ Manchar con cera, como cuando las ha chas ó velas gotean. Cerá inquinare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. a. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa. Cerá induere. || Manchar con cera; como cuando las hachas ó velas gotean. Cord inquinare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. a. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa. || Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encerar, pág. 862 · el artículo y su página del original →
V. a.: dar de cera, aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa.—Manchar eon cera, como zuando las hachas o velas gotean
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encerar, pág. 382 · el artículo y su página del original →
Encerar. Activo. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa. Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean. ETIMOLOGÍA. En y cera: italiano, encerare; francés, cirer; catalán, encerar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Encerar. a. Aderezar con cera y otros ingredientes una cosa.) Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encerar, pág. 85 · el artículo y su página del original →
Encerar. Activo. Aderezar con cera y otros ingredientes alguna cosa. || Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean. ETIMOLOGÍA. De en y cera: italiano, incerare; francés, cirer; catalán, encerar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encerar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
Encerar. a. Aderezar con cora alguta cosa. |] Manchar con cera, como cuando las hachas ó velas gotean. "ha. Espesar la cal,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encerar, pág. 653 · el artículo y su página del original →
ENCERAR. (del lat. inceráre). v. a, Aderezar con cera alguna cosa. || Manchar con cera, como cuando las hachas o velas gotean. || Alb. Espesar la cal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →