La historia de una palabra

encenizar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENCENIZAR, pág. 733 · el artículo y su página del original →

ENCENIZA R,ensuziar alguna cosa con cenira, como haren losque en las cozinas traen con descuido tos atadores, que los dexan caer en la ceniza. Encenizado, vide Ceniza.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encenizar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. v. a. Cubrir, llenar, manchar alguna cosa con ceniza. Es formado de la preposicion En, y del nombre Ceniza. Lar. Cinere conspergere. HORTENS. Mar, f.112. Encenizase la tierra, ahúmase el Cielo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encenizar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR, cubrir, ó echar ceniza á alguna cosa. Fr. Emplir, &c. de cendre. Lat. Cinere conspérgere, impónere. It. Incencrire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encenizar, pág. 355 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. V. a. Echar ceniza sobre alguna cosa. Cinere conspergere. ENCENSADO, DA. P. P. de ENCENSAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encenizar, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. V. a. Echar ceniza sobre alguna cosa. Cinere conspergere. ENCENSADO , DA. p. p. de ENCENSAR. ENCENSAR ¿Y 2.207 CENAR"

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encenizar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. a. Echar ceniza 'sobre alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encenizar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. a. Echar ceniza sobre alguna cosa. Cinere conspergere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encenizar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. a. Echar ceniza sobre alguna cosa. Cinere con spergere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encenizar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ENCENIZAR. a. Echar ceniza sobre alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encenizar, pág. 862 · el artículo y su página del original →

V. a. : cubrir de ce niza o echarla en alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encenizar, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Encenizar. Activo. Echar ceniza sobre alguna cosa. ETIMOLOGIA. En y ceniza: catalán, encendrar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encenizar, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Encenizar. a. Echar ceniza sobre una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encenizar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Encenizar. Activo. Echar ceniza sobre alguna cosa. ETMOLOGIA. De en y ceniza: catalán, encendrar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encenizar, pág. 391 · el artículo y su página del original →

Encenizar. a. Echar ceniza sobre una cosa. U. t. c. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encenizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/encenizar.