encarcavinar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENCARCAVINAR, pág. 731 · el artículo y su página del original →
ÉNCARCAVINAR, henchir se la cabeça de vn mal olor pestilenciali Xx 3 qual le suele auer enlas carcauas fuera de los lugares adonde echan las inmun dicias, y los animales muertos, como perros, y gatos, asnos, y rocines, &c. Encarcauinado, el que està con pesadũbre en la cabeça por este mal olor.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Encarcavinar, pág. 433 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR. v. a. Henchir la cabeza de un mal olor pestilencial, qual le suele haver en las carcavas fuera de los lugares, donde echan las immundicias y los animales muertos: como perros, atnos, rocines, xc. Lat. Fœtore offundere, obturbart. OúA, Postrim, lib.1. cap.3. Disc.2. Un sumidéro asqueróso, un albañar revuelto, que arafaga y encarcavina mil sentidos. Quev.Mus.6.Rom.79. Encarcavina su tufo, cargado viene de ferias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encarcavinar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR, Ilenar de mal olor la cabeza, &c. Fr. S’emplir la tete d’une mauvaise odeur, empuantir. V. Oud. Lat. Foetóre officere. It. Appestare, riempiér il capo d’un odor pestilente.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encarcavinar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR. a. Meter, poner á atguno en la carcavina. I Henchir, llenar la cabeza demmal olor, como el que saledde las cávonvas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encarcavinar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR. a. Meter ó poneráalguno en la carcavina. Fossaeimmittere. || Henchir ó llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas. Fætore offundere, afficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encarcavinar, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Encarcavinar, v. a. Meter ó poner á alguno en la carcavina, enterrarlo. || Infectar, despedir mal olor como el que sale de las cárcavas ó carcavinas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encarcavinar, pág. 277 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR. a. Meter ó poner á alguno en la carcavina. Fosso immillere. || Henchir ó llenar la cábeza de mal dior,, como el que sale de las cárcavas. Folore o/fundere, afficere. ENCARCELACION. í. La accion y efecto de encarcelar. In carcerem conjectio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encarcavinar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR. a. Meter ó poner á alguno en la carcavina. || Henchir ó llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encarcavinar, pág. 860 · el artículo y su página del original →
V. a.: meter o poner a alguno en la carcavina.— Henchir o llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encarcavinar, pág. 379 · el artículo y su página del original →
Encarcavinar. Activo. Meter ó poner á alguno en la carcavina. I Henchir ó llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encarcavinar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
Encarcavinar. a. Meter ó poner a uno en la carcavina. ! Henchir ó llenau la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encarcavinar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Encarcavinar. Activo. Meter ó poner á alguno en la carcavina.! Henchir ó llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encarcavinar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Encarcavinar. a. Meter ó poner á uno en la carcavina. || Henchir o llenar la cabeza de mal olor, como el que sale de las cárcavas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encarcavinar, pág. 651 · el artículo y su página del original →
ENCARCAVINAR. v. a. Poner a alguno en la carcavina. || Henchir o llenar la cabeza de ma! olor, como el que despiden las cárcavas. || fig. Sofocar, aturdir, atolondrar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →