La historia de una palabra

encarado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encarado, pág. 433 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. part. pass. del verbo Encarar en sus acepciones. Lat. Contra intuens. In ot direćtus. ROA, Sant. de Cordob. Vid. deS. Eulogio. No acobarda tanto el rostro encarado del contrario, como las espaldas vuelras del compañero. CaRV. Quix. rom. 2. cap. 27. Le amenazaban mil encaradas ballestas, y no menos cantidad de arcabuces. Bien ò mal encarado. El que riene hermoso ò feo rostro, buenas ò malas facciónes. Lar. Facie puleber. Formosus. Venustus. Deformis. QUEV. Tacañ, cap.2r. Y ganara mas si uo se me arravesira un mocetóu mal encarado, manco de brazos, y con una pietna menos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encarado, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 353 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. p. p. de ENCARAR. BIEN Ó MAL ENCARADO. El que tiene buena ó mmlh cara. Puibner, vel’aljormis fâcrì. ENCARAMADO, DA. P. p. de ENCARAMAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. p. p. de ENCARAR. BIEN Ó MAL ENCARADO. El que tiene buena ó mala cara. Pulcher , vel deformis facie.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encarado, pág. 311 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. adj. Con los adv. BEN Ó RAL, el que tiene. buena ó mala pera, bellas ó feas facciones.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 286 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. adj. Con los adv. BIEN ÓMAL, el que tiene buena ó mala cara , bellas ó feas facciones. Pulcher , vel deformis facie.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encarado, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Encarado, da. part. pas. de Encarar ó de Encararse. || adj. Bien ó mal encarado, de bello ó de feo aspecto, de facciones bonitas ó feas. Se usa generalmente en el sentido figurado, hablando de personas cuyo semblante previene á su favor 6en su contra, que anuncia buen ó mal humor, amabilidad ó acrimonia, buenos ó malos sentimientos, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encarado, pág. 439 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. adj. Con los adverbios BIen Ó MAL, el que tiene buena ó mala cara, bellas ó feas faceiones. Pulcher vedeformis facte

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 277 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. adj. Con los adv. BIEN Ó MAL, el que tiene buena ó mala cara, bellas ó feas facciones. Pulcher, vel deformis facie.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ENCARADO, DA. adj. Con los adv. BIEN Ó MAL, el que tiene buena ó mala cara, bellas ó feas facciones.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encarado, pág. 860 · el artículo y su página del original →

adj. : con los adv. RIEN O MAL, el que tiene bellas o feas facciones, buena ó mala cara.—En sentido figurado se usa hablando de personas cuyo semblante previene en su favor o en conte ENCARAMADURA: S. (. ant.: la accion de encaramat o encaramarse.— Su elerto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encarado, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Encarado, da. Adjetivo. Con los adverbios bien ó mal, el que tiene buena ó mala cara, bellas ó feas facciones.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Encarado, da. adj. Con los adv. bien ó mal. de buena ó mala cara, de bellas ó feas facciones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encarado, pág. 79 · el artículo y su página del original →

Encarado, da. Adjetivo. Con los adverbios bien ó mal, el que tiene buena ó mala cara, bellas ó feas facciones.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encarado, pág. 390 · el artículo y su página del original →

Encarado, da. adj. Con los adyvs. bien ó mal. de buena ó mala cara, de bellas ó feas facciones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Encaradó, pág. 650 · el artículo y su página del original →

ENCARADÓ, DA. p. p. de Encañar, 1.a artículo. E m. Conducto hecho de caños, o de otro modo, para conducir el agua. || Amér. En Chile, grieta, más o menos quebrada, que se forma en los cerros ENCARADO, DA. p. p. de Encañar, 2.° artículo. || m. Enrejado de cañas que se pone en los jardines para defender las plantas o para hacer división

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encarado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/encarado.