La historia de una palabra

encamisarse

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encamisarse, pág. 428 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. V. r. Ponerse la camisa encima de los vestidos : lo que suele hacerse en la guerra para lograr alguna sorpresa de noche. Es formado de la preposicion En, y del nombre Camita. Lat. Subucula superindus. B. Menp. Coment. f. 156. Ordeno se encamisassen en San Simphorien mil arcabuceros Eipañóles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encamisarse, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE, ponerse la camisa sobre el vestido para alguna encamisada. Fr. Se vetir d’une chemise par dessus ses habits. Lat. Subúculâ superindui.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 352 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. v. r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna cubriendo con camisas las armas para distinguirse de los enemigos. Indusiari milites castris hostium noctu et repente invadendis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. V. r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna cubriendo con camisas las armas para distinguirse de los enemigos, Milites exterius subuculis indus hostibus noctu et repente invadendis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encamisarse, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. r. En la antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriendo con comisas las armas,:

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 286 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriendo con camisas las armas para distinguirse de los enemigos. Milites exterius subuculis indui hostibus noctu et repente invadendis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encamisarse, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Encamisarse, v. pron. Mil. Disfrazarse los soldados con camisas para dar una encamisada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encamisarse, pág. 438 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE, r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriendo con camí. sas las armas Tla armadura ), para distinguirse de los enemigos Milites extertüs subuculis indui hostibus noctu et repentè invadendis. RcrrosepaComna ¡V eaxe

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 277 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriéndose con camisas á fin de no confundirse con los enemigos. Milites exteriws subuculis induí hostibus noctu el repente invadondis. ENCAMPANADO,'"DA. adj. Lo que tiene figura de campana; y por eso en la artillería se llaman los cañones cuya ánima se va estrechando hácia el fondo de la recámara. In formam tintinnabuli comfectus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 304 · el artículo y su página del original →

ENCAMISARSE. r. En nuestra antigua milicia disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna , cubriéndose con camisas, á finde no confundirse con los enemigos. :

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encamisarse, pág. 859 · el artículo y su página del original →

V. r. Mil. aut. pasarse los soldados una camisa por en l cima de la armadura, para distaviauitse del enemigo, cuando iban a sorprenderlo por la noche

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encamisarse, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Encamisarse. Recíproco. En nuestra antigua milicia, disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriéndose con camisas, á fin de no confundirse con los enemigos. ETIMOLOGIA. Encamisada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Encamisarse. r. En nuestra anti gua milicia, disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriéndose con camisas, á fin de no confundirse con los enemigos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encamisarse, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Encamisarse. Reciproco. En nuestra antigua milicia, disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriéndose con camisas, á fin de no confundirse con los enemigos. ETIMOLOGIA. De encamisada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encamisarse, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Encamisarse. r. En nuestra antigua milicia, disfrazarse los soldados para una sorpresa nocturna, cubriéndose con camisas, á fin de no confundirse con los enemigos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encamisarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encamisarse.