encalabrinar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENCALABRINAR, pág. 730 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR, henchir sele a vno el celebro de algun mal tufo y olor fuerte, que le turba el sentido, como la calabriada de aguar el vino blanco con el tinto:turba al que lo beue.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Encalabrinar, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR, encalabriar, aturdir, herir, y ofender el celebro con tufo, mal olor, &c.Er. Entetér. Lat. Tentáre caput, affligere cérebrum, turbáre. It. Stordire, dare in testa. ENCALABRINAR, arse, en la moral, infatuar, se, preocupar, preocuparse, encapricharse. Fr. Entetér, s’entetér. Lat. Dementáre, dementári. It. Intestare, intestarsi. Oud. Dicc. usa encalabijár, por encalabrinar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. v. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. Foetore. gravi odore cerebrum afficere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. V. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó halito que la turbe. Foetore, gravi odore cerebrum afficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Encalabrinar, pág. 310 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. pr. fam. Tomar alguna tema; empeñarse en alguna cosa sin dar eidos á nada.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 285 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. Fætore, gravi odore cerebrum afficere. G r. fam. Tomar alguna tema; empeñarse en alguna cosa sin dar oidos á nada. Obstinari, obstinatè agere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Encalabrinar, pág. 679 · el artículo y su página del original →
Encalabrinar, v. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. (Acad.) Meter á alguno una cosa en la cabeza, aferrándole bien en ella.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Encalabrinar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. Foetore, gravi odore cerebrum afficere. || Apestar con algun olor fuerte ó malo. II1 r. fam. Tomar alguna tema, empeñarse en alguna cosa sin dar oídos á nada. Obstinari, obstinatè agere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. a. Llenar la cabeza de au vapor ó hálito que la turbe. Faxtore, gras odre cerebrum a/Acere. Il or. fam. Tomar algosa tema,; empeñarse en alguna cosa sin dar oidos á nada. Oostinari, obstinatd agere. ENCALADA. Y. Rieza de aderezo de cabal. A» arum pars quedom. ENCALADÚRA. . La accion y efecto de soci. Dealbatio ope «calois.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 304 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. a. Llenar la cabeza de algun vapor ó hálito que la turbe. || r. fam. Tomar alguna tema; empeñarse en alguna cosa sin dar oidos á nada.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Encalabrinar, pág. 859 · el artículo y su página del original →
V. a. : aturdir, llenar la cabeza de tufo o mal olor —r. fam. : tomar alguna tema, obstinarse en una cosa sin dar oidos a nadie
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Encalabrinar, pág. 375 · el artículo y su página del original →
Encalabrinar. Activo. Llenar la cabeza de algún vapor ó hálito que la turbe. Recíproco familiar. Tomar alguna tema; empeñarse en alguna cosa sin dar oídos á nada.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
Encalabrinar. a. Llenar la cabeza de un vapor ó hálito que la turbe. r. fam. Tomar una tema, empeñarse en una cosa sin dar oídos á nada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Encalabrinar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Encalabrinar. Activo. Llenar la cabeza de algún vapor ó hálito que la turbe. Recíproco familiar. Tomar alguna tema, empeñarse en alguna cosa sin dar oidos á nada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Encalabrinar, pág. 389 · el artículo y su página del original →
Encalabrinar. Usáb. t. c. r.
Encalabrinar, pág. 389 · el artículo y su página del original →
Encalabrinar. (De encalabriar.) a. Llenar la cabeza de un vapor ó hálito que la turbe. Ú. t. e. r. I r. fam. Tomar una tema; empeñarse en una cosa sin dar oidos á nada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Encalabrinar, pág. 649 · el artículo y su página del original →
ENCALABRINAR. (de encalabriar). v. a. Llenar la cabeza de un vapor o hálito que la turba, UÚ. t. e. r. Iv. r. flo iuepeñares en una cosa sin atender a razones,
acepción con acepción en el diccionario oficial →