La historia de una palabra

encabalgar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ENCAVALGAR, pág. 732 · el artículo y su página del original →

ENCAVALGAR las pieças de artilleria, es ponerlas en sus carros y caxas paratirar con ellas a punteriz, y lleuarlas de vna parte a otra. Desencaualgarlas, es desbaratarlas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Encabalgar, pág. 424 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. v. n. Lo mismo que Cabalgar. En este sentido apenas tiene uso. ENCALALGAR. Proveer, prevenir caballos y tenerlos para servirse de ellos, y andar acaballo. En este significado es verbo activo, y corresponde à lo que modernamente se dice Remonrar ò hacer remonta de Caballeria Lat. Equos comparare. AMBR. Mor. lib. 12. cap. 70. Todos los Moros, lino mui pocos, iban ya acaballo, porque en las victorias passadas se bavian rodos encat algado. COLOM. Guerr, de Fland, lib.4. Envió à levantar nuevos Regimientos de Alemancs y Valones, encabalgó la caballería, y mando apercebir doce cañoncs. ENCABALCAR LA EALLESTA. Es assentar la verga de ella en el rabléro, promediandola al juflo, para que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Encabalgar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR, V. Cabalgar. ENCABALGAR UNA BALLESTA, montarla, V. Fr. Dresitr, montér. Lat. Balistam compónere, libráre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 351 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. V. n. ant. Cabalgar, montar. Equo insidere ENCABALGAR. Estar una cosa sobre otra. || V. a. Montar, proveer de caballos. Equos comparare, parare ENCABELLADO. DA. P. p. de ENCABELLAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR, v. n. ant. Cabalgar, montar. Equo insidere. || Estar una cosa sobre otra. Insidere. || V. a. Montar, proveer de caballos. Equos comparare, parare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encabalgar, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR, m. ant. Cabalgar, montar. ! Estar una cosa sobre otra. J’a. Montar, proveer de caballos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. m. ant. Cabalgar, montar. Equo insidere. Estar una cosa sobre otra. Insidere. || a. Montar, proveer de caballos. Equis imponere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encabalgar, pág. 679 · el artículo y su página del original →

Encabalgar, v. n. ant. V. CABAL GAR. || Insistir una cosa sobre otra que le sirve de apoyo. || v. a. Proveer de cabalos, montar ó poner á uno á caba- Encabalgarse, Y. pron. ant. Monlar á caballo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encabalgar, pág. 437 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. a. Montar [Remontar], proveer de caballos. Equis imponere. || n. ant. Cabalgar, montar. Equo insidere || Estar una cosa sobre otra. Insideré. || — LA BALLESTA fr. V. BALLESTA.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. n. ant. Cabalgar, montar. Equo insidere. || Estar una cosa sobre otra. Insidere. || a. Montar, proveer de caballos. Equis imponerse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 304 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. n. ant. Cabalgar, montar. || Estar una cosa sobre otra. || a. Montar, proveer de caballos. ;

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Encabalgar, pág. 858 · el artículo y su página del original →

V. a. : remontar, proveer de caballos.—n. ant.: cabalgar montar.—Estar una cosa sobre otra.— fr. : ENCABALGAR LA BALLESTA. V. BALLESTA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encabalgar, pág. 374 · el artículo y su página del original →

Encabalgar. Neutro anticuado. Cabalgar, montar.Estar una cosa sobre otra. Activo. Montar, proveer de caballos. ETIMOLOGÍA. En y cabalgar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 420 · el artículo y su página del original →

Encabalgar. n. ant. Cabalgar. montar. [¡ Estar una cosa sobre otra. ] a Montar, proveer de caballos,

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encabalgar, pág. 73 · el artículo y su página del original →

Encabalgar. Neutro anticuado. Cabalgar, montar.Estar una cosa sobre otra. f Activo. Montar, proveer de caballos. ETIMOLOGÍA. De en y cabalgar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encabalgar, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Encabalgar. n. ant. Cabalgar, monral Prestar una tus Yuvre Vara. a *montar, proveer de caballos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Encabalgar, pág. 648 · el artículo y su página del original →

ENCABALGAR. v. n. ant. Cabalgar, montar.! Estar una cosa sobre otra. Provcer de caballos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encabalgar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encabalgar.