enajenar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ENAGENAR, pág. 728 · el artículo y su página del original →
ENAGENAR. Lat. alienare. Ena genarse, enagenacion, enagenado, enagenable. Vide verbo Ageno. Veras la ley 10.tit.33. part.7. do se declara que es enagenar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Enajenar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ENAJENar, enajenarte de los sentidos, V. Transportar, transportarse.
Enajenar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ENA JENAR, enajenarse de la razon, de la patria, &c. apartarse de ella, huir, separarse, V. ENA JENADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Enagenar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
ENAGENAR. V. a. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa por donacion, venta ó trueque. Alienare, abalienare ENAGENAR. met. Sacar á alguno fuera de sí, privarle del uso de la razon ó de los sentidos. Usase tambien como reciproco. Abducere, aistrahere, sensibus orbare ENAGUARCHADO. DA. p. p. de xNAcVAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Enagenar, pág. 324 · el artículo y su página del original →
ENAGENAR. v. a. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa por donacion, venta Ó trueque. Alienare, abalienare. || met. Sacar á alguno fuera de sí, privarle del uso de la razon ó de los sentidos Usase tambien como reciproco. Abducere, distrahere , sensibus orbare. ENAGUARCHADO , DA. p. Pp. DE ENAGUARENAGUARCHAR. v. a. Llenar de agua alguna cosa en que no conviene haya tanta. Aplicase comunmente al estorbo y pesadez que causa en el estómago el beber mucho ó comer mucha fruta. Tambien se suele usar como rectproco. Agua replere, onerare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Enajenar, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ENAJENAR. a. Pasar, entregar á otro el dominio. |] met. Sacar á alguno fuera de sf, privarle del úso de la razon ó de los sentidos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Enajenar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
ENAJENAR. a. Pasar ó entregar á otro el domimínio de alguna cosa. Alienare, abalienare. || met. Sacar á alguno fuera de sì, privarle del uso de la razon ó de los sentidos. Usase tambien como recíproco. Distrahere, sensibus orbare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Enajenar, pág. 678 · el artículo y su página del original →
Enajenar, v. a. Trasmitir á un ajeno, mediante venta, la propiedad de alguna cosa. || Fig. Hacer perder la benevolencia, la afeccion, la estimacion que una persona tenía á otra.=Arrebatar, entusiasmar, embelesar á alguno. i Volver á uno loco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Enagenar, pág. 436 · el artículo y su página del original →
ENAGENAR. A. jOC. ENABUELAR.
Enajenar, pág. 436 · el artículo y su página del original →
ENAJENAR. a. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa. Alienare, abalienare. || met. Sacar á alguno fuera de sí, privarle del uso de la razon ó de los sentidos. Usase tambien como recíproco. Distrahere, sensibus orbare. Lll r. Retraerse del trato ó comunicacion que se tenia con alguna persona, por haberse entibiado las relaciones de amistad.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Enajenar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
ENAJENAR. a. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa. Alienare, abalienare. |] met. Sacar á alguno fuera de sf, privarle del uso de la razon ó de los sentidos. Úsase tambien como recíproco. Distrahere, sensibus orbare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Enajenar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
ENAJENAR. a. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa. || met. Sacar á alguno fuera de si, privarle del uso de la razon ó de los sentidos. Úsase tambien como reciproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Enajenar, pág. 858 · el artículo y su página del original →
v. a.: trasmitir a otro, mediante cierto precio, la propiedad de alguna cosa. — met.: sacar a algund fuera de sí, privarle del uso de la razon o de los sentidos. Usase tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Enagenar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Enagenar. ENAJENAR.
Enajenar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Enajenar. Activo. Pasar ó entregar á otro el dominio de alguna cosa. Metáfora. Sacar á alguno fuera de si, privarle del uso de la razón ó de los sentidos. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latin alienare, forma de aliënus, ajeno: italiano, alienare; francés, aliéner; catalán antiguo, alienar; moderno, enagenar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Enajenar, pág. 419 · el artículo y su página del original →
Enajenar. (Del lat. in. en, y alienare, enajenar.) a. Pasar ó entregar á otro el dominio de una cosa.! fig. Sacar á uno fuera de sí, privarle del uso de la razón ó de los sentidos. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Enajenar, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Enajenar. Activo. Pasar ó entregar á otro el dominio de una cosa.] Metáfora. Sacar á uno fuera de sí, privarle del uso de la razón ó de los sentidos. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin in, en, y alienare, enajenar. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Enajenar, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Enajenar. (Del lat. in, en, y alienare, enajenar.) a. Pasar ó entregar á otro el dominio de una cosa. || fig. Sacar á uno fuera de sí, privarle del uso de la razón ó de los sentil dos. Ú. t.c.r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Enajenar, pág. 647 · el artículo y su página del original →
ENAJENAR. (del lat. in, en, y alíenáre, enajenar). v. a. Pasar o entregar a otro el dominio de una cosa. [ g. Sacar a uno fuera de sí, privarle del uso de la razón o de los sentidos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →