empotrar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Empotrar, pág. 416 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR, v. a. Meter alguna cosa en la pared, abrigandola ò vistiendola con la misma ma fabrica : como Empotrar las tinájas. Lat. Fulcris aliguid firmare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Empotrar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
EMPOTRaR un madero, &c. en otro, disminuyendo su punta. Fr. Emmortaisér, ó emmortoisér, enclavér. Lat. Indúere, committere, insérere. It. Inserire, rinchiudere. Lo mismo se dice de toda accion de poner una cosa como introducida, y metida de algun modo en otra : v. g. empotrar una tinaja, cuba, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. v. a. Meter alguna cosa en la pa red ó en el suelo, asegurandola con fabrica. In murum vel solum immittere, introducere, fuicris firmare. || Entre colmeneros poner en el potro las colmenas. EMPOTRIA. s. f.ant. Lo mismo que ALECTORIA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 324 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. v. a. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fabrica. Opere cementitio firmare. || Entre colmeneros poner en el potro las colmenas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Empotrar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. a. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. ¡¡ Entre colmeneros poner en el potro las colménas, EMPOTRÍA: f. ant. ALÉCTORIA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. a. Meter alguna cosa en la pared ó enel suelo, asegurándola con fabrica. Opere cae mentitio firmare. || Entre colmeneros poner en el potro las colmenas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Empotrar, pág. 676 · el artículo y su página del original →
Empotrar, v. a. Encajar alguna cosa por una de sus estremidades e el suelo ó la pared, llenando después el hueco con fábrica, para obtener gran firmeza y seguridad. || Poner las abejas en el potro. || Mar. Trincar los cañones de modo que no téngan retroceso cuando se dispáran.=Quitar la rot cion ó giro á las ruedas de las curenas, para disminuir de este modo el retroceso de los cañones. || v. n. Encajar una cosa en otra, en términos de poder retroceder ni pasar delante.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Empotrar, pág. 435 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. a. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. Opere caementitio firmare. Encajar de punta un cuerpo en otro, dejando fuera alguna par te.] || Entre colmeneros poner en el potro las colmenas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. a. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. Opero comentilio Armare. || Entre colmeneros poner en el potro las colmenas. ' '
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. a. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. || Entre colmeneros poner en el potro las colme- Nas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Empotrar, pág. 857 · el artículo y su página del original →
V. a.: meter, encajar alguna cosa en la pat d o en el sue lo, asegurándola con fabrica.—Encaja de punto un cuerpo en otro dejando fuera alguna parte Agr. : entre colmeneros poner en el potro la colmena. =Mar.: trincar los cañones de mode que no tengan retroceso cuando se disparan.—Quitar la rotacion o giro a las ruedas de las cureñas, para disminuir de este modo el retroceso de los cañones
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Empotrar, pág. 370 · el artículo y su página del original →
Empotrar. Activo. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. Entre colmeneros, poner en el potro las colmenas. ETIMOLOGÍA. En y potro: catalán, empotrar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 418 · el artículo y su página del original →
Empotrar. a. Meter una cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. 1 Entre colmeneros, poner en el potro las colmenas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Empotrar, pág. 68 · el artículo y su página del original →
Empotrar. Activo. Meter alguna cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. Entre colmeneros, poner en el potro las colmenas. ETIMOLOGIA. De em y potro: catalán, empotrar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Empotrar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
Empotrar. a. Meter una cosa en la pared ó en el suelo, asegurándola con fábrica. Entre colmeneros, poner en el potro las colmenas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Empotrar, pág. 646 · el artículo y su página del original →
EMPOTRAR. v. a. Meter una cosa en la pared o en el suelo, asegurándola con fábrica. Entre colmeneros, poner en el potro las colmenas.—Rég. EMPOTRAR en el muro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →