emplomar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Emplomar, pág. 415 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. v. a. Cubrir con plomo alguna cosa: como los tejados. Y tambien vale afianzar con plomo: como se hace con las vidrieras, grapas de hierro, con que se unen y fijan piedras y ouras cofas, para mayor seguridad y resguardo. Es formado de la preposicion En, y del nombre Plomo. Lat. Plumbo cooperire, nectere, firmare. PRAGM. DE TASS. año 1680. f.46. De emplomar cada palmo de vidriera, ocho quartos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emplomar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR, aplicar plomo en alguna parte. Fr. Plombér. Lat. Plumbáre. It. Impiombare. EMPLOMAR un tejado, cubrirle con plomo. Fr. Enfaitér. Lat. Imbricáre, imbricibus tégere. It. Coprire una casa. En estos tres idiomas se dice tambien cuando se reteja, ó cubre con tejas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 349 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. v. a. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas, ó asegurar al guna cosa con plomo, como las vidrieras, ó soldar y pegar con el, como los botes de tabaco. Plumbo tegere, plumbare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 324 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. v. a. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas, ó asegurar alguna cosa con plomo, como las vidrieras, O soldar y pegar con el, como los botes de tabaco. Plumbo tegere, plumbare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Emplomar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. a. Cubrir con plomo; asegurar con plomo; soldar, pegar con él.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. a. Cubrir con plomo algunacosa; comolos techos de las casas: ó asegurar alguna cosa con plomo; como las vidrieras: ó soldar y pegar con él; como los botes de tabaco. Plumbo tegere, plumbare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emplomar, pág. 676 · el artículo y su página del original →
Emplomar, v. a. Cubrir ó forrar con plomo alguna cosa, como un techo, una caja, etc. [] Poner plomos en las vidrieras para sostener los cristales. || Soldar con plomo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Emplomar, pág. 435 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. a. Cubrir con plomo alguna cosa como los te chos de las casas; ó asegurar alguna cosa con plomo, como la vidrieras; ó soldar y pegar con él, como los botes de tabaco; L remediar con plomo algun defecto, como, EMPLOMAR una mue laJ. Plumbo tegere, plumbare. EMPLUMAJAR. a ant. Adornar con plumajes alguna cosa Usábase tambien como recíproco. Plumis ornare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. a. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas: Ó asegurar alguna cosa con plomo, como las vidrieras: ó s0)- dar y pegar con él, como los botes de tabaco. Plumbo tegere, plumbare. || Poner sellos de plomo á los fardos ó cajones cuando se pre-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. a. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas; Ó asegurar alguna cosa con plomo, como las vidrieras; ó soldar y pegar con él, como los botes de tabaco. || Poner sellos de plomo á los fardos ó cajones cuando se precintan.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Emplomar, pág. 856 · el artículo y su página del original →
V. a. Art. y Of. cubrir, forrar, unir, asegurar, soldar, pegar, o rellenar con plomo alguna cosa como emplomar los techos de las casas las vidrieras, las muelas, etc. =Mar.: forrar con planchas de plome los fondos de un buque. Esta práctica está abandonada en el dia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emplomar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Emplomar. Activo. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas; ó asegurar alguna cosa con plomo, como las vidrieras; ó soldar y pegar con él, como los botes de tabaco. Poner sellos de plomo á los fardos ó cajones cuando se precintan. ETIMOLOGÍA. En y plomo: catalán, emplomar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 418 · el artículo y su página del original →
Emplomar. a. Cubrir, asegurar ó soldar una cosa con plomo. EMPLOMAR los techus. las vidrieras, los botes de tabaco. Po ner sellos de plomo á los fardos ó cajones cuando se precintan.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Emplomar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
Emplomar. Activo. Cubrir con plomo alguna cosa, como los techos de las casas; ó asegurar alguna cosa con plomo, como las vidrieras; ó soldar y pegar con él, como los botes de tabaco. Poner sellos de plomo á los fardos ó cajones cuando se precintan. EriMOLocIA. De em y plomio: catalan, emplomar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Emplomar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
Emplomar. a. Cubrir, asegurar ó soldar una cosa con plomo. EMPLOMAR los techos, las vidrieras, los botes de tabaco. ! Poner sellos de plomo á los fardos ó cajones cuando se precintan.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Emplomar, pág. 646 · el artículo y su página del original →
EMPLOMAR. v. a. Art y Of. Cubrir o asegurar con plomo alguna cosa.! Poner sellos de plomo a los fardos o cajones cuando se precintan.
acepción con acepción en el diccionario oficial →