La historia de una palabra

empizarrar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Empizarrar, pág. 413 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. v. a. Cubrir con pedazos de pizarra los techos, chapitéles y otras cosas, en lugar de tejas: como se hace en las Casas Reales, Torres y Templos para mayor adorno y firmeza. Es formado de la prepoticion En, y del nombre Pizarra. Lat. Lapideis lamellis tecta obtegere, struere. COLMEN. Hist. de Segob. cap.46. Empiz arraronse sus techumbres y chapitéles con gran adorno y duración de la fabrica.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Empizarrár, pág. 24 · el artículo y su página del original →

EMPIZAR RáR, poner pizarras en alguna casa, &c. Fr. Couvrir en ardoises. Lat. Lapideis laméllis tégere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Empizarrar, pág. 349 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. v. a. Cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de los temporales. Lapideis lamellis tecta obtegere, struere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Empizarrar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. V. a. Cubrir.con pizarras lo edificios para defenderlos de los temporales Lapideis lamellis tecta obtegere, struere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Empizarrar, pág. 308 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. a. Cubrir con pizarras los edificios para, defenderlos de, los temporales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Empizarrar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. a. Cubrir con pizarras los edifi cios para defenderlos de los temporales. Lapideis lamellis tecta struere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Empizarrar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

Empizarrar, v. a. Cubrir un edificio con pizarras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Empizarrar, pág. 434 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. a. Cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de los temporales. Lapideis lamellis tecta struere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Empizarrar, pág. 302 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. a. Cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de los temporales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Empizarrar, pág. 856 · el artículo y su página del original →

V. a. : cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de la intemperie

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Empizarrar, pág. 368 · el artículo y su página del original →

Empizarrar. Activo. Cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de los temporales.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Empizarrar, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Empizarrar. a. Cubrir con pizarras el techo de un edificio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Empizarrar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Empizarrar. Activo. Cubrir con pizarras los edificios para defenderlos de los temporales.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Empizarrar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

Empizarrar. a. Cubrir con pizarras el techo de un edificio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Empizarrar, pág. 645 · el artículo y su página del original →

EMPIZARRAR. v. a. Cubrir con pizarras el techo de un edificio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «empizarrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/empizarrar.