La historia de una palabra

emperrarse

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

EMPERRARSE, pág. 725 · el artículo y su página del original →

EMPER RARSE, ponerse terd eo, rabioso, desespetado, comd hazen los malos esclauos quando no temen el castigo. Vide Perrd.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Emperrarse, pág. 411 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. v. r. Ponerse terco, rabioso y casi como desesperado: como hacen los malos esclavos, quando no temen el castigo, à semejanza de los perros (de cuyo nombre se forma este verbo) quando entre si riñen.Lar. Canis in rabiem commoveri. SOLORZ. Polir lib. a. cap.1. En lupar de emendarse y mejorarse, se empeoraran ò empeorarán mas con este castigo. QuE v. Mus.6. Rom.68. Por no emperrarme con nadie, à nadie quiere far.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Emperrarse, pág. 23 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE, enfurecerse, ponerse como un perro. Fr. Se mettre en rage comme un chien. Lat. Irásci, ad instár canis rabià commovéri. It. Accanirsi. EMPERRARSE, obstinarse, V. Puedese usar tambien como activo, emperrar á otro, enfurecerle, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Emperrarse, pág. 349 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. V. F. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. Obstinari, ferociàs repugnare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Emperrarse, pág. 323 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. v. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse a partido. Obstinari, ferociùs repugnare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Emperrarse, pág. 307 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partidó. EMPERSONAR. 4. aut. EMPADRONAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Emperrarse, pág. 283 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. r. Ponerse rabioso , sin querer ceder ni darse á partido. Obstinari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Emperrarse, pág. 274 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. Obstinari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Emperrarse, pág. 302 · el artículo y su página del original →

EMPERRARSE. r. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Emperrarse, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Emperrarse. Recíproco. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. ETIMOLOGÍA. En y perro, aludiendo á la rabia de dicho animal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Emperrarse, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Emperrarse. (De em y perro.) 1 fam. Obstinarse, empeñarse en no ceder ni darse á partido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Emperrarse, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Emperrarse. Recíproco. Ponerse rabioso, sin querer ceder ni darse á partido. ETIMOLOGIA. De em y perro, aludiendo á la rabia de dicho animal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «emperrarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/emperrarse.