emperezar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
EMPEREZAR, pág. 725 · el artículo y su página del original →
EMPÉREZAR, tener perezi de hazer alguna cosa. Vide Pereza.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Emperezar, pág. 411 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. v. n. Tener peréza de hacer alguna cosa. Es formado de la preposicion En, y del nombre Peréza. Lat. Pigrescere. Dessidere. Moras trabere. MEx. Hist. Imper. Vid. de Philipo. Pero Philipo no se descuidó ni emperezó nada, antes determinó de yá no se fiar de Capitan. Nun. Empr.23. Quien desca ser oido no ha de indignarse ni emperezar. MARQ. Gobern. lib.1. cap.9. Y no empereces mas ni pongas nucvas dificultades. EMPEREZAR. Vale tambien Dilatar, diferir, retardar y dár largas à la expedicion de las cosas y negocios. En este sentido es verbo activo. Lat. Differre. Cunctari. QUEV. M. B. Pensaba con tantos conséjos como potencias: no emperezaba las determinaciones con bachillerias…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emperezar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR, v. n. hacerse perezoso, flojo. Fr. Devenir paresseux. Lat. Pigréscere. It. Infingardire. EMPEREZÁR, V. Retardar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 349 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. V. n. Dejar ó diferir el hacer alguna cosa por pereza. Pigrescere, cunctari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 323 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. v. n. Dejar ó: diferir el hacer alguna cosa por pereza. Pigrescere, cunctari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Emperezar, pág. 307 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. n. Dejar, diferir el hacer alguna cosa por péteza: y Dejarle dominar de la pebeza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. n. Dejar ó diferir el hacer alguna alguna cosa por pereza. Pigrescere , cunctari. || Dejarse dominar de la pereza, Pigritia languere, torpere. Tiene mas uso como r.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emperezar, pág. 675 · el artículo y su página del original →
Emperezar , v. n. V. EMPEREZARSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. n. Dejar ó diferir el hacer alguna cosa por pereza. Pigrescero, cunclari, ¡ Dejarse dominar de la pereza. Pigrilia languere, 40) Tiene mas uso conto recíproco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. n. Dejar ó diferir el hacer alguna cosa por pereza. || Dejarse dominar de la pereza. Tiene más uso como recíproco.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emperezar, pág. 367 · el artículo y su página del original →
Emperezar. Neutro. Dejar ó diferir el hacer alguna cosa por pereza. Dejarse dominar de la pereza. Tiene más uso como recíproco. ETIMOLOGÍA. En y pereza: catalán, emperesir, emperesirse y emperesosarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 417 · el artículo y su página del original →
Emperezar. n. Dejarse dominar de la pereza. U. m. c. r. ] a. fig. Retardar, di. latar, entorpecer la expedición ó movi. miento de una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Emperezar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Emperezar. Neutro. Dejar ó diferir el hacer alguna cosa por pereza. I Dejarse dominar de la pereza. Tiene más uso como reciproco. ETIMOLOGÍA. De em y pereze: catalán, emperesir, emperesirse y emperesosarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Emperezar, pág. 386 · el artículo y su página del original →
Emperezar. n. Dejarse dominar de la pereza. Ú, m. e. r. [Ja. fig. Retardar, dilatar, entorpecer la expedición ó movimiento de una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Emperezar, pág. 645 · el artículo y su página del original →
EMPEREZAR. yv. n. Dejarse dominar de la pereza. Ú. m. c. r. || v. a. fig. Dilatar, entorpecer la expedición o movimiento de una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →