empecatado
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 348 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. adi. El que todo lo uastorna, malvado. Improbus, turbulentus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 322 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. adj. El que todo lo trastorna, malvado. Improbus, turbulentus EMPRCEDERO, RA. adj. ant. La que puede empecer ó dañar. Nocere, officere potens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Empecatado, pág. 307 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA, adj. Que todo lo trastorna, malvado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 282 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. adj. El que todo lo trastorna, malvado. Improbus, turbulentus. EMPECEDERO , RA. adj. ant. Lo que puede empecer. Nocere, officere potens
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Empecatado, pág. 674 · el artículo y su página del original →
Empecatado, da. adj. Apodo familiar que se aplica al que continuamente está haciendo males ú ocasionando trastornos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Empecatado, pág. 433 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. adi. El que todo lo trastorna, malvado Improbus, turbulentus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 274 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. adj. El que todo lo trastorna, malvado. Improdas. turbulentus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 301 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. adj. La persona de extremada travesura, de mala intencion, incorregible.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Empecatado, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Empecatado, da. Adjetivo. La persona de extremada travesura, de mala intención, incorregible. ETIMOLOGÍA. En y el latín peccãtum, pecado: catalán, empecadat, empecatat.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 416 · el artículo y su página del original →
Empecatado. da. (Del lat. in. en. y peccatum, pecado. adj. De extremada travesura, de mala intención, incorregible.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Empecatado, pág. 61 · el artículo y su página del original →
Empecatado, da. Adjetivo. La persona de extremada travesura, de mala intención, incorregible. ETIMOLOGIA. De em y el latin peccãtum, pecado: catalán, empecadat, empecatat.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Empecatado, pág. 385 · el artículo y su página del original →
Empecatado, da. (Del lat. in, en, y peccatum, pecado.) adj. De extremada travesura, de mala intención, incorregible,. l Dícese de la persona á quien salen mal las cosas, como si estuviera dejada de la mano de Dios.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Empecatado, pág. 644 · el artículo y su página del original →
EMPECATADO, DA. (del lat. in, en, y peccâtum, pecado). adj. De extremada travesura, de mala intención, incorregible. Dicese de la persona a quien salen mal las cosas, como si estuviera dejado de la mano de Dios.
acepción con acepción en el diccionario oficial →