La historia de una palabra

empate

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Empate, pág. 407 · el artículo y su página del original →

EMPATE. s. m. La suspension que resulta de haverle parado el curso de una accion, o por algun impedimento que lo embarace, o por igualdad de voros, que no lo resuelva y derermine. Lat. Aquatio. Suffragiorum æqualit divifio. Detentio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Empate, pág. 22 · el artículo y su página del original →

EMPATE, la accion de empatar, la igualdad en el numero, &c. Fr. Egalité, parité. Lat. Aequátio in numero, V. Igualdad. EMPATE, detencion, suspension, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Empate, pág. 348 · el artículo y su página del original →

EMPATE. s. m. La accion y efecto de empatar. Aequalitas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Empate, pág. 322 · el artículo y su página del original →

EMPATE. s. m. La accion y efecto de empatar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Empaté, pág. 307 · el artículo y su página del original →

EMPATÉ. m. Accion y efecto de empatar. . AS "

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Empate, pág. 282 · el artículo y su página del original →

EMPATE. m. La accion y efecto de empatar. A Equatio. EMPAVESADA. Naut. Faja de paño azul ó encarnado, deanchura competente, con franjas blancas, que sirve para adornar las bordas y las cofas de los buques en dias de gran solemnidad ,y para cubrir los asientos de popa de las falúas y botes. Las hay de lona para el uso comun y diario. Fascia quaedam é panno, navium ornatui deserviens.f. Reparo y defensa que se hacía con los paveses ó escudos para cubrirse la tropa en alguna embarcacion ó accion militar. Militaris testudo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Empate, pág. 674 · el artículo y su página del original →

Empate, s. m. Accion de suspender el curso de un negocio, de una obra etc. || Igualdad de votos ó sufragios, de la que no puede resultar resolucion alguna.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Empate, pág. 433 · el artículo y su página del original →

EMPATE. m. La accion y efecto de empatar. Æquatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Empate, pág. 301 · el artículo y su página del original →

EMPATE. m. La accion y efecto de empatar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Empate, pág. 854 · el artículo y su página del original →

s. m.: la accion de empatar.—Su efecto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Empate, pág. 363 · el artículo y su página del original →

Empate. Masculino. La acción y efecto de empatar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Empate, pág. 416 · el artículo y su página del original →

Empate. m. Acción y efecto de empatar ó empatarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Empate, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Empate. Masculino. La acción y efecto de empatar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Empate, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Empate. m. Acción y efecto de empatar Ó empatarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Empate, pág. 643 · el artículo y su página del original →

EMPATE. m. Acción y efecto de empy tar o empatarse. |] Amér. En Colombia, mángo o palillero para la pluma.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «empate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/empate.