empandillar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Empandillar, pág. 404 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. v. a. Saltcar, quitar arrebatadamente de delante alguna cosa, haciendo ademanes para engañar, y encubrir el hurto. Es voz jocosa, formada de la preposicion En, y del nomòre Fandina. Lai. Suvripert. ESTEB. cap.7. Y mientras tenia cuenta con las unas, las oiras me empandillaban la vista y las agújas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Empandillar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR, voz jocosa, pillar, gatear, hacer del ratero, hurtar con sutileza, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. V. a. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa. Binis chartulis in ludo decipere, fraudare. EMPANTANADO, DA P. P. de EMPANTANAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. v. a. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa. Chartam charta in ludo apponere fraudis causa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 282 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. a. Poner un naipe junto con otro para haceralguna trampa. Chartam chartae in ludo apponere fraudis causd.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Empandillar, pág. 673 · el artículo y su página del original →
Empandillar, v. a. Poner algun naipe junto con otro para hacer alguna trampa. (Acad.) Es mas usado amarrar. || ant. V. APANDILLAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Empandillar, pág. 432 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. a. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa. Chartam chartae in ludo apponere frau dis causâ. L il met. joc. Hurtar sutilmente y con maña.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. a. Poner un nalga junto con otro para hacer alguna trampa. Chartam chartre in ludo apponere fraudss causá. || EMPANTANAR. a, Llenar de agua un terreno, dejándolo hecha un pantano. Inundare, comnosum reddere. || Meter á alguno en un pantano. Usase tambien como recíproco. Comosis lacubrs immergere. || met. Detener, embarazar ó impedir el curso de alguna dependencia ó negocio. Usase tambien como recíproco. Implicare, delinere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 300 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. a. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Empandillar, pág. 854 · el artículo y su página del original →
V. a.: AMARRAR, en el juego.—ant. : APANDILLAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Empandillar, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Empandillar. Activo. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa. ETIMOLOdÍA. En y pandilla: catalán, empantullar, juntar pandillas, apandillar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 416 · el artículo y su página del original →
Empandillar. (De em y pandilla.) a. fam Poner un naipe junto con otro parhacer alguna trampa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Empandillar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Empandillar. Activo familiar. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa. ETIMOLOGIA. De em y pandilla: catalán, empantullar, juntar pandillas, apandillar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Empandillar, pág. 385 · el artículo y su página del original →
Empandillar. (De em y pandilla) a. fam. Poner un naipe junto con otro para hacer alguna trampa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Empandillar, pág. 643 · el artículo y su página del original →
EMPANDILLAR. (de en y pandilla). y. a. fam. Juntar dos naipes para hacer trampas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →