empaliar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Empaliar, pág. 404 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. v. a. Colgar la Iglésia, el Claustro ù otro lugar por donde ha de passàr la processiòn. Es término del Reino de Valéncia. Lat. Aulaisornare. EMPALIADO, Dà. part, paff. del verbo Empallar. El lugar assi colgado y adornado. Lat. Aulais ornatus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. v. a. ant. Lo mismo que rA EMPALIAR. En algunas partes colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesion. Aulaeis vel peristromatis parietes ornare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. v. a. ant. PALIAR EMPALIAR. En algunas partes colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesion. Aulais vil peristromatis parieteornare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 282 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. a. ant. PALIAR. || prov. Colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesion. Aulaeis parietes ornare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Empaliar, pág. 673 · el artículo y su página del original →
Empaliar, v.a. ant. V. PALIAR. I] oy. Colgar ó adornarla iglesia, clausto ú otro lugar por donde ha de pa procesion, y. pron. con la acepcion por pasiva, del activo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Empaliar, pág. 432 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. a. ant. PAliaR. || provin. Colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesion. Aulacis parietes ornare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. a. ant, paLiar. || prov. Colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesion. dAuleis parieles ornare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 300 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. a. ant. PALIAR. || prov. Colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar una procesion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Empaliar, pág. 854 · el artículo y su página del original →
V. a. prov.: colgar la iglesia, claustro u otro lugar por donde ha de pasar una procesion.—ant. : PAEMPALIZADA: s. f. Mil.: valla hecha de estacas de madera conque se forma el parapeto de las trincheras, especialmente cuando la tierra es arenisca y no hay proporcion de céspedes o tepes que la unan y den consistencia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Empaliar, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Empaliar. Activo anticuado. PALIAR. I Provincial. Colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar una procesión. ETIMOLOGfA. En y palio: catalán, empaliar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Empaliar. (Del lat. in. en, y palhum. paño, colgadura.) a. ant. Paliar. En algunas partes, colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar una procesión.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Empaliar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
Empaliar. Activo anticuado. PALIAR. H Provincial. Colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar una procesión. ETIMOLOGIA. 1. De em y palio: catalán, empaliar. 2. Del latin in, en, y pallíum, paño, colgadura. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Empaliar, pág. 385 · el artículo y su página del original →
Empaliar. (Dellat. ¿n, en, y palhivm, paño, colgadura.) a. ant. Paliar. En algunas par- | tes, colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por duende ha de pasar una procesión. |
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Empaliar, pág. 642 · el artículo y su página del original →
EMPALIAR. (del lat. in, en, y pallium, paño, colgadura). v. a. ant. Paliar. || En algunas partes, colgar la iglesia u otro lugar por donde ha de pasar una procesión
acepción con acepción en el diccionario oficial →