empacar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Empacar, pág. 402 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. v. a. Encerrar y resguardar algun genero en caxas, cueros ù otra cosa para poderlo transportar de una parte à otra. Tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Ared vel corio, &c. ineludere. RECOP. DE IND. lib.8. tit.23. l. 6́. Mandamos, que el azogue que se enviare destos Reinos à las Indias y de unas Provincias á otras, sc empaque de forma que cada caxòn sea de solo un quin 1al. EMPACARSE. Enojarsc, tomar tirria ù despecho. En este sentido es voz Indiana, formada de la preposicion En, y del nombre Paco. Lat. Irritari. In iram exardescere. Acos r. Hist. Ind.lib.4. cap.41. De decir que uno se ha empacado, para significar que ha romado tirria ò porfia ó detpecho, porque los Pacos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Empacar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
EMPACAR, V. Empaquetár.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. V. a. Lo mismo que EMPAQUETAR Ó ENCAJONAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. v. a. Empaquetar ó encajonar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Empacar, pág. 306 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. a. Empaquetar, encajonar. (V. el diccionario de sinónimos.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 281 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. a. Empaquetar ó encajonar. Sacco aut capsae includere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Empacar, pág. 672 · el artículo y su página del original →
Empacar, V. 2. V. EMPAQUETAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Empacar, pág. 431 · el artículo y su página del original →
EMPACAR, a. Empaquetar ó encajonar. Sacco aut capsd includere. Lll r. p. Am. M. Ser rehacio el caballo, revolverse pa ra no pasar por donde quiere el jinete. || met. p. Am. M. Encapricharse, obstinarse.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. a. Empaquetar ó encajonar. Sacco así capi includere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 300 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. a. Empaquetar ó encajonar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Empacar, pág. 853 · el artículo y su página del original →
V. a. : empaquetar o encajonar.—r. prov. América Meridional: ser rehacio el caballo, revolverse para no pasar por donde quiere el ginete.—met.: encapricharse, obstinarse
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Empacar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
Empacar. Activo. Empaquetar ó encajonar. ETIMOLOGÍA. Empaquetar: catalán, empacar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Empacar. (De em y paca, fardo.) a Empaquetar, encajonar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Empacar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
Empacar. Activo. Empaquetar ó encajonar. ETIMOLOGÍA. De em y paca, fardo (ACADEMIA): catalán, empacar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Empacar, pág. 384 · el artículo y su página del original →
Empacar. (De on y paca, fardo.) a. Empaquetar, encajonar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Empacar, pág. 642 · el artículo y su página del original →
EMPACAR. (de en y paca, fardo). v. a. Empaquetar, enfardar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →