emienda
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
EMIENDA, pág. 723 · el artículo y su página del original →
EMIENDA, la reducion del yerro que se ha hecho en alguna cosa: accuratio de in & mendum leu mendaciũi porque la emienda corrige la mentira; o en dicho,o en hecho. Tomar emienda, castigat. No tener emienda, ser incorregible. Emendar,corregir. Emendarse, corregirse. Emendado, corregido:
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Emienda, pág. 398 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. s. f. Correcion de algun ertór. Sale del Latino Emendatio, y en lo antiguo se decia Emenda. CERV. Quix. tom. 1. cap. 6́. Quizá con la emienda alcanzará del todo la miscricordia que ahora se le niega. QvEv. Mus.6. Rom. 20. A vor (y à quien sino à vos) irán mis coplas derechas, por estimacion si cultas, si valgares por cmienda. EMENDA. Se llama tambien la nota y advertencia que se hace quando las palabras estan erradas, ò mal escritas y colocadas, de calidad que varian el sentido y significado. Lat. Emendatio. Nota. Animadverfio. QuEv. Doct. estoic. Agradezco à Lipsio el haverme dexado esta emienda.... Es emienda, que en el yetro tiene de si tantas señas como letras. EMIENDA. Vale…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emienda, pág. 20 · el artículo y su página del original →
EMIENDA, castigo, correccion, V. EMIENDA de costumbres. Fr. Amendement. Lat. Morum castigátio. It. Correzione. CON EMIENDA DE USTED, V. Con licencia. EMIENDA, se toma tambien por premio, V. EMIENDA, en la Orden de Santiago, el Caballero que substituye en las funciones clasicas por el que llaman Trece. Lat. Substitútus, V. Substitúto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 347 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. s. f. Lo mismo que ENMIENDA. || ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compens atio. || s. m. ant. En la órden de Santiago el caballero que hacia las veces de algun trece por su ausencia. Substitutus. PONER EMIENDA. f. Corregir. Corripere, emendare. TOMAR EMIENDA. E. Lo mismo que CASTIGAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. S. Í. ENMIENDA. || ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compensatio.
Emienda, pág. 321 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. f. Corregir. Corripere, emendare. TOMAR EMIENDA. Í. CASTIGAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Emienda, pág. 305 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. I. ENMIENDA. () ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. I m. ant. En la órden de Santiago el caballero que hacia las veces de algun trece por su ausencia. ! Po NER EMIENDA. fr. CORREGIR. || TOMAR EMIENDA. fr. CASTIGAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 281 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. f. ENMIENDA. || ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compensatio. Y m. ant. En la órden de Santiago el caballero que hacia las veces de algun trece por su ausencia. Substitutus. . PONER EMIENDA. fr. CORREGIR. TOMAR EMIENDA. fr. CASTIGAR. EMIENTE. f.. Mencion ó recuerdo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emienda, pág. 672 · el artículo y su página del original →
Emienda, s. f. V. ENMIENDA. || ant. For. Indemnización del daño causado ó hecho, en cuanto al pago de este. || s. m. ant. En la órden de Santiago, el caballero que hacía las veces de algun trece por su ausencia. (Acad.) || Fras. Poner enmienda. Y. Connecin.=Tomar enmienda. V. CASTIGAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Emienda, pág. 431 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. J. ERMIRNDA. l ant Satisfaccion y paga en pendel daño hecho. Compensatio. Ell ant. VENGANZA. || || m. ant. En la órden de Santiago el caballero que hacia las vêces de algun trece por su ausencia. Substitutus.]] PONER EMIENDA. fr. (ant.] CORRÉCIR. || TOMAR EMIENDA. fr. Cant. 1 CASTIGAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 272 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. f. EnMIEnDA. || ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compensalto. f] m. ant En la órden de Santiago el caballero que hacia las veces de algun trece por su ausencia. Sub- Wilubus. || POKER EMIENDA. Íf. CORREGIR. || TOMAR || EMIENDA. Í[. CASTIGAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 300 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. f. ENMIENDA. || ant. Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. [| m. ant. En la órden de Santiago, el caballero que hacía las veces de algun trece por su ausencia. || PONER EMIENDA. fr. CORREGIR. || TOMAR EMIEN- DA. ÍT. CASTIGAR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Emienda, pág. 853 · el artículo y su página del original →
s. f. ant.: ENMENDA.— Salisfaccion y paga en pena del daño hecho.—En la orden de Santiago el caballero que hacia las veces de algun trece por su ausencia.—fr. ant.: PONER EMIENDA : CORREGIR.—TOMAR EMIENDA : CaS
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emienda, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Emienda. Femenino. ENMIENDA. Anticuado. Satisfacción y paga en pena del daño hecho. Masculino anticuado. En la orden de Santiago, el caballero que hacía las veces de algún trece por su ausencia. PONER EMIENDA. Frase. CORREGIR. I TOMAR EMIENDA. Frase. CASTIGAR.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Emienda. f. Enmienda. m. ant. En la orden de Santiago, caballero que hacía las veces de un trece por su ausencia. (Poner emienda. fr. Corregir, 1.a acep.! Tomar emienda. fr. Castigar, 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Emienda, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Emienda. Femenino. ENMIENDA. I Anticuado. Satisfacción y paga en pena del daño hecho.[ Masculino anticuado. En la orden de Santiago, el caballero que hacia las veces de algún trece por su ausencia. ] PONER EMIENDA. Frase. CORREGIR. l TOMAR EMIENDA. Frase. CASTIGAR.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Emienda, pág. 384 · el artículo y su página del original →
Emienda. f. Enmienda. [| m. ant. En la orden de Santiago, caballero que hacía las veces de un trece por su ausencia. || Poner emienda. fr. Corregir, 1.* acep. || Tomar emienda. fr. Castigar, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Emienda, pág. 641 · el artículo y su página del original →
EMIENDA. (de emendar). f. Enmienda. li m. ant. En la orden de Santingo, caballero que hucía las veces de un trece por ausencia de éste. EMIENTE. tf. ant. Enmiente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →