La historia de una palabra

embrutecer

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Embrutecer, pág. 395 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. V. a. Entorpecer, y casi privar del uso de la razón, dañando los sentidos y poténcias. Es formado de la preposicion En, y del nombre Bruto. Lat, Ment it riem obtundere. QUEv. Virt. Milit. Pest.2. Humedecele el entendimiento, embrutecele la voluntad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embrutecér, pág. 19 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECéR, embrutecerse, poner, ó ponerse hecho un bruto, animal. Fr. Assotér, s’abrutir. Lat. Obbrutéscere. It. Stupire. Al llegar á los 12 anos embruteció, se embruteció. Las pasiones embrutecen á los hombres.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 346 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. V. a. Entorpecer. Dicese de las facultades del alma. Mentis aciem obtundere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 320 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. v. a. Entorpecer. Dícese de las facultades del alma. Mentis aciem obtundere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Embrutecer, pág. 305 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. a. Enterpecer, (Diese de las facultades deljalma;)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 281 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. a. Entorpecer. Dícese de las facultades del alma. Mentis aciem obtundere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embrutecer, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Embrutecer, v. a. Entorpecer; embotar las facultades intelectuales hacer á uno mas ó menos estúpido, hacerle perder su penetracion, su aguder za etc. || Corromper, pervertir, hace, contraer ó escitar en el alma efectos brutales. || Hacer ó dejar adquirir modales groseros y ordinarios, hacer olvidar los principios de urbanidad y fina educacion adquiridos. Embrutecerse, Y, pron. Entorpecerse hacerse ó llegar á ser mas ó menos estúpido é ignorante; embotarse el entendimiento; arrocinarse. || Adquirir pasiones ó costumbres mas ó menos análogas á las de los brutos. || PERDERA las maneras cultas y los principios de educacion que se habían aprendido, volviéndose grosero y ordinario.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embrutecer, pág. 430 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. a. ENTORPECER. Dícese de las facultades del alma. LEs muy usado como reciproco.] Mentis aciem obtundere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 272 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. a. Entorpecer. Dícese de las facultades del alma. Úsase tambien como recíproco. Mentis aciem obtundere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. a. Entorpecer. Dicese de las facultades del alma. Úsase tambien como reciproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embrutecer, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Embrutecer. Activo. Entorpecer. Dícese de las facultades del alma. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. En y bruto: catalán, embrutar, emporcar; embrutir, embrutecer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Embrutecer. (De em y bruto.) a. Entorpecer y casi privar á uno del uso de la razón. Ú. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embrutecer, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Embrutecer. Activo. Entorpecer. Dicese de las facultades del alma. Usase también como recíproco. ETIMOLOCIA. De em y bruto: catalán, embrutar, emporcar; embrutir, embrutecer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embrutecer, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Embrutecer. (Do em y bruto.) a. Entorpecer y casi privar á uno del uso de la razón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embrutecer, pág. 640 · el artículo y su página del original →

EMBRUTECER. (del lat. in, en, y brutescère, de brutus, bruto). v. a. Entorpecer y casi privar a uno del uso de la razón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embrutecer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embrutecer.