La historia de una palabra

embrazar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Embrazar, pág. 394 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. v. a. Tomar el escúdo, pavés, adarga, rodela, &c. y entratlo por sus asas en et brazo izquierdo, para defenderse y rebatir las puntas y golpes del contrario. Es formado de la prepoticion En, y del nombre Brazo. Lat. Clypeum brachio inserere, aptare. CERV. Quix. tom.1. cap.8. Saco su espada, y embrazó tu rodéla, y atremctió al Vizcaino. PANT. Rom. 6. Nadie vistió tan valiente, ni embrazó sobre Algecira los velmos y los pavéses.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embrazár, pág. 18 · el artículo y su página del original →

EMBRAZÁR, colocar en el brazo el escudo, broquél, &c. para batallar. Fr. Embrassér l'ecu, &c. Lat. Clypeum in hrachio insérere. It. Imbracciare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Embrazar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga &c. para cubrir y defender el cuerpo. Apta re seutum sinistrae, instrere brachio. || ant. Lo mismo que ADRAZAR Ó ESTRECHAR entre los brazos alguna cosa EMBREADO, DA. P. P. de EMBREAR. EMBREADURA. S. CLa accion y efecto de embreat. Linitus, linimen ex pice

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Embrazar, pág. 320 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga kc.para cubrir y defender el cuerpo. Aptare scutum sinistra, inserere brachio. || 3Nt. ABRAZAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embrazar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga etc. para cubrir y defender el cuerpo. Aptare brachio. H ant. ABRAZAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embrazar, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Embrazar, v. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga ó cosa análoga, para cubrir y defender el cuerpo. t.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embrazar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga etc., para cubrir y defender el cuerpo. Aptare brachio. || ant. ABRAZAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Embrazar, pág. 272 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga etc. para cubrir y defender el cuerpo. Aptare bracrio ant. ABRAZAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embrazar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga, etc., para cubrir y defender el cuerpo. [|ant. ABRA- ZAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Embrazar, pág. 851 · el artículo y su página del original →

V. a.: meter o pasar el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga, etc., para cubrir y defender el cuerpo.—ant.: ABRA =Art. y Of.: encajar entre si lodientes de dos ruedas colocadas frente a frente, con objeto de que una de ellas arrastre en su movimiento a la otra; como si fuera una prolongacion de su eje

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embrazar, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Embrazar. Activo. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga, etc., para cubrir y defender el cuerpo. Anticuado. ETIMOLOGIA. En y brazo: catalán, embrassar; francés, embrasser; italiano, imbracciare. La forma catalana es la provenzal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embrazar, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Embrazar. Activo. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga, etc., para cubrir y defender el cuerpo. l Anticuado. ETIMOLOGIA. De em y brazo: catalán, embrassar; francés, embrasser; italiano, imbracciare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embrazar, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Embrazar. a. Meter el brazo izquierdo por la embrazadura del escudo, rodela, adarga, etc., para cubrir y defender el cuerpo. || ant. Abrazar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embrazar, pág. 639 · el artículo y su página del original →

EMBRAZAR. v. au. Meter el brazo izuierdo por la embrazadura del esoudo, ee R adarga, etc., paras cubrir y defender el cuerpo. || ant. Abrazar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embrazar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embrazar.