La historia de una palabra

embotijar

En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embotijar, pág. 18 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR un cuarto, poner botijas en él para quitar la humedad, &c. Fr. Garnir de petites bouteilles. Lat. Lacúnculis paviméntum stérnere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Embotijar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR. V. a. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. Pavimentum lagenis sternere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embotijar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR. a. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar d la humedad. Pavimentum lagenis sternere. Y r. met. Hincharse. Inflamari. || met. Enojars encolerizarse , indignarse. Prae ira accendi excandescere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embotijar, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Embotijar. v. a. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. (Acad.) || Hechar ó meter en botijo, especialmente hablan - do del agua que se quiere conservar fresca. || Fig. Poner hinchado ó como un botijo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embotijar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR. a. Poner, ántes de solar ó enladrillar una sala, muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. Pavimentum lagenie sternere. || r. met. HINCHARSE. Inflammari. !) met. Enojarse, en colerizarse, indignarse. Prae irá accendi, excandescere. L p. Cub. Amohinarse, amostazarse.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Embotijar, pág. 272 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR. a. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas ] de tierra un suelo para preservar de la humedad. Pavimentum lagenis sternere. || r. met. Hincharse. Inflammari. || met. Enojarse, encolerizarse, indignarse. Pre ira accendi, excandescere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embotijar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR. a. Poner ántes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. || r. met. Hincharse. || met. Enojarse, encolerizarse, indignarse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embotijar, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Embotijar. Activo. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. I Recíproco metafórico. Hincharse. I Metáfora. Enojarse, encolerizarse, indignarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Embotijar, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Embotijar. a. Echar y guardar al go en botijos ó botijas. Poner, antes de colar e enladrillar una sala, muchas boti jas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. r. tig y ham Hincharse, inflarse. tig. fam. Enojarse, encolerizarse, indignarse

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embotijar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Embotijar. Activo. Poner antes de solar ó enladrillar una sala muchas botijas juntas, formando de ellas y de tierra un suelo para preservar de la humedad. I Reciproco metafórico. Hincharse.Metáfora. Enojarse, encolerizarse, indignarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embotijar, pág. 639 · el artículo y su página del original →

EMBOTIJAR. v. a. Echar y guardar algo en botijos o botijas. || Colocar en el suelo una tongada de botijos antes de embaldosar una habitación donde es de temer la humedad. || v. r. ag. y fam. Hincharse, inflarse. || fig. y fam. Enojarse, encolerizarse, indignarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embotijar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embotijar.