emboscada
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Emboscada, pág. 392 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. I. f. El ardid de guerra de encubrirse alguna gente en algun bosque ò parte retirada, para tomar al contrario desapercebido. Lat. Militum infidiæ. MARIAN. Hist. Esp. lib. 3. cap.9. Y con poco recato se adelanto ranto, que se iba à meter en una emboscáda que los enemigos le tenian puesta. MARQ. Gobern. lib, 2. cap. 18. Hacer teñal à los que estaban esperando en la emboscads, para assaltar la Ciudad.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emboscada, pág. 17 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA, jente escondida para atacar al enemigo con mucha ventaja, y poco riesgo. Fr. Embuscade. Lat. Insidiae, excúbiae. It. Imboscata. Figuradamente se aplica á cualquiera accion en que se procura dañar con arte, ú ocultamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 345 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. s. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dicese mas comunmente de la guerra. Insidiae. || DA. P. P. de EMEOSCAR y RMT BOSCARSE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 320 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. s. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dicese mas comunmente de la guerra. Insidia. || DA. p. p. de EMBOSCAR y EMBOSCARSE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Emboscada, pág. 304 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. f. Ocultacion de alguno | ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. (Dicese mas comunmente de la guerra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 280 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dícese mas comunmente de la guerra.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emboscada, pág. 670 · el artículo y su página del original →
Emboscada, s. f. Ocultacion de gente en un punto dado, con el objeto de sorprender. || El mismo paraje donde hay gente oculta con el objeto arriba indicado. || Tambien se aplica á la ocultacion de una fiera para caer sobre su presa, y del paraje donde se oculta. || Fras. Caer en una emboscada, llegar desapercibido hasta el paraje donde hay jente oculta para sorprenderlo, (en el sentido recto ó propio.) Caer en el lazo armado á alguno, ser víctima de una traicion, de un engaño etc. (en el sentido figurado.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Emboscada, pág. 430 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dícese mas comunmente de Llas que se hacen en] la guerra. Insidiae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 272 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dícese mas comunmente de la guerra. nsidia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 299 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. f. Ocultacion de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido: Dicese más comunmente de la guerra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Emboscada, pág. 851 · el artículo y su página del original →
s. f.: desfiladero bosque, garganta y todo sitio capaz de ocultar alguna tropa, con el designio de sorprender al enemigo a su paso, y de atacarlo con engaño y ventaja.—Tropa o gente sospechosa que se oculta en ella —Tambien se aplica a la ocultacion de una fiera para caer sobre su presa, y a paraje mismo donde se oculta. —ír. CAER EN UNA EMBOSCADA: llegar uno sin advertirlo al lugar en donde hay algun enemigo oculto con el designo de sorprenderlo.—Ser victima de algun engaño o traicios
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emboscada, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Emboscada. Femenino. Milicia. Ocultación de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dícese más comunmente de la guerra. ETIMOLOGÍA. Emboscar: italiano, imboscata; francés del siglo xIy, embuschement, embusche; siglo XVI, imboscade; moderno, embûche, embuscade.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 414 · el artículo y su página del original →
Emboscada. De emboscar. f Ocul tación de una ó varias personas en parte retirada para coger a otra desapercibida Dicese más comunmente de la guerra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Emboscada, pág. 50 · el artículo y su página del original →
Emboscada. Femenino. Milicia. Ocultación de alguno ó algunos en parte retirada para coger á otro desapercibido. Dicese más comúnmente de la guerra. ETIMOLOGIA. De emboscar: italiano, imboscata; francés, embuche, embuscade.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Emboscada, pág. 383 · el artículo y su página del original →
Emboscada. (Do emboscar.) f. Ocultación de una ó varias personas en parte retirada para coger á otra desapercibida. Dicese más comúnmente de la guerra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Emboscada, pág. 639 · el artículo y su página del original →
EMBOSCADA. (de emboscar). f. Ocultación de una o varias personas en parte retirada, para coger a otra desapercibida. Dícese más comúnmente de la guerra. || Mil. Tropa apostada en lugar oculto para sorprender al enemigo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →