emborrizar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Emborrizar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. v. a. Term. de fabrica de paños. Dar la priméra carda à la lana, y lo mismo que Carduzar. Lat. Carminare. RscOP. lib.7. tir. 14. l.3. Por falta de Arcadóres en algunas partes, se cardúzan ò emborrizan los paños que alli se hacen y labran.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emborrizar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR, ó esclafar, carduzár, dar la primera carda en las Fábricas de paños. Fr. Serancér. Lat. Carmináre, pectináre. It. Pettinare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Emborrizar, pág. 345 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. v. a. Dar la primera carda á la lana para fabricar el paño. Lanam carminare EMBORRULLADO, DA. P. P. de EMEORRULLARSE
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Emborrizar, pág. 304 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. a. Par la primera batda á la lana.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Emborrizar, pág. 280 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. a. Dar la primera carda á la lana para hilarla. Anam carminare EMBORRULLARSE..r. Disputar, reñir con voceria y alboroto. Altercare, rixari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emborrizar, pág. 669 · el artículo y su página del original →
Emborrizar, v. a. Manuf. Dar la primera carda á la lana para poder hilarla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Emborrizar, pág. 430 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. a. Dar la primera carda á la lana para hilarla. Lanam carminare. * EMBORRULLARSE. [EMBORULLARSE. || r. Disputar, renir con vocería y alboroto. Altercare, rixari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Emborrizar, pág. 299 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. a. Dar la primera carda á la lana para hilarla.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Emborrizar, pág. 851 · el artículo y su página del original →
V. a. Art. y Of dar la primera carda a la lana para hilarla
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emborrizar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Emborrizar. Activo. Dar la primera carda á la lana para hilarla. ETIMOLOGÍA. Emborriar: catalán, emborrissar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Emborrizar, pág. 414 · el artículo y su página del original →
Emborrizar. a Dai la primera carda a la lana para hilarla Emborronar. a Llenar de borro nes ó rasgos y gartapatus un papel tig Escribir de prisa, desaliñadamente o con poca meditación Emborrullarse. r tam Disputar reñir con voceria y alboroto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Emborrizar, pág. 50 · el artículo y su página del original →
Emborrizar. Activo. Dar la primera carda á la lana para hilarla. ETIMOLOGIA. De emborrar: catalán, emborrisar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Emborrizar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
Emborrizar. (De lorra) a. Dar la primera carda á la lana para hilarla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Emborrizar, pág. 639 · el artículo y su página del original →
EMBORRIZAR. (de en y borra). v. a. Dar la primera carda a la lana para hilarla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →