emboque
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Emboque, pág. 391 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. f. m. El paso de la bola por el aro, ù por otra parte estrecha como tronéra. Lar. Globuli trajectio, vel transmissio. At FAR, part.a. lib. 3. cap.4. Con esto les daba un gentil tapaboca, cerrabales el embóque, y dexabalos mui feos. Gonc.Letr.var. que empieza: Que haya gustos en la Villa. T entre damas y entre Roques, quien à tretas, quien à embôques, o4 da toda la cartilla.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Emboque, pág. 17 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE, el paso de la bola por alguna tronera de trucos, ó villar. Fr. Le passe au jeu de &c. Lat. Glábuli trajéctio. It. Imboccamento. Por la semejanza se acomoda à otras cosas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Emboque, pág. 320 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. s. m. El paso de la bola por el aro, ó de otra cosa por alguna parte estrecha. Transitus per angustum Jocsm. || met. ENGAÑO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Emboque, pág. 304 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. m. Paso de la bola por el aro ó de otra cosa por alguna parte ..estrécha.. || met. ENCAÑOEMBORNAL, m. Náut. Cada uno de los acujeros que hay sobbe la cubierta de la embarcacion parra que salga et agua que suele entrar en ella. RIRORRACNADOR, (RA.M.YFE que emborracia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Emboque, pág. 280 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. m. El paso de la bola por el aro ó de otra cosa por alguna parte estrecha. Transitus per angustum locum. (Q met. ENGAÑO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Emboque, pág. 669 · el artículo y su página del original →
Emboque, s. m. El paso de la bola por el aro, en el juego de la sortija, ó el de una cosa por un orificio estrecho.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Émboque, pág. 429 · el artículo y su página del original →
ÉMBOQUE. m. El paso de la bola por el aro ó de otra cosa por alguna parte estrecha. Transitus per angustum locum. || met. ENGAÑO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Emboque, pág. 272 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. m. El paso de la bola por el aro ó de | otra cosa por alguna parte estrecha. Transitus por angiesturn iocum. || met. ENGAÑO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Emboque, pág. 299 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. nm. El paso de la bola por el aro ó de otra cosa por alguna parte estrecha. || met. ENGAÑO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Emboque, pág. 851 · el artículo y su página del original →
s. m.. el paso de alguna cosa por una parte estrecha y principalmente el de la bola por el aro en el juego de la sortija.—met
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Emboque, pág. 354 · el artículo y su página del original →
Emboque. Masculino. El paso de la bola por el aro ó de otra cosa por alguna parte estrecha. I Metáfora. E ETIMOLOGÍA. Embocar: catalán, emboch.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Emboque, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Emboque. (Do embocar,. 2.a acep.) m. Paso de la bola por el aro, ó de otra cosa por una parte estrecha.) fig. y fam. Engaño.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Emboque, pág. 49 · el artículo y su página del original →
Emboque. Masculino. El paso de la bola por el aro ó de otra cosa por alguna parte estrecha. I Metáfora. ETIMOLOGIA. De embocar: catalán, entboch.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Emboque, pág. 383 · el artículo y su página del original →
Emboque. (De embocar, 2.* acep.) m. Paso de la bola por el aro, ó de otra cosa por una parte estrecha. || fig. y fam. Engaño.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Emboque, pág. 639 · el artículo y su página del original →
EMBOQUE. (de embocar). m. Paso de la bola por el aro, o de una cosa por otra parte estrecha. || fig. on Engaño. || Amér. En Chile, boliche, 2.* y 3.* aceps.
acepción con acepción en el diccionario oficial →