La historia de una palabra

embojar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Emboxar, pág. 393 · el artículo y su página del original →

EMBOXAR. v. a. Preparar y componer las ramas llamadas Boxa, al rededor de una pieza ò sala, para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. Es formado de la preposicion En, y del nonbre Boxa. Lat. Fascisculot adaptare, distrihuere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embojár, pág. 17 · el artículo y su página del original →

EMBO JáR, poner las ramas, á que llaman boja, en una sala, &c. para que desbaben los gusanos de la seda, y hagan los capullos. Fr. Rangér les branches au tour, & c. Lat. Fasciculos aptáre, distribúere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Embojar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

EMBOJAR. v. r. Preparar y componer las ramas de la planta llamada boja, alrededor de una pieza, para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. Abrotoni fasciculos ordinare, struere, adaptars.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Embojar, pág. 304 · el artículo y su página del original →

EMBOJAR. r. Préparar las ramas de la planta llamada boja, alrededor de una pieza, para que los, gusanos de seda puedan hacer sus capullos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embojar, pág. 669 · el artículo y su página del original →

Embojar, v. a. Poner bojes en un criadero de gusanos de seda, con la debida disposicion para que trepando por ellos hagan allí sus capullos

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embojar, pág. 429 · el artículo y su página del original →

EMBOJAR. a. Preparar y componer las ramas de la planta llamada boja, al rededor de una pieza, para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. Abrotoni fasciculos struere, ordinare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Embojar, pág. 271 · el artículo y su página del original →

EMBOJAR. a. Preparar y componer las ramas de la planta llamada boja, al rededor de una pieza, . para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. Abrotoni fasciculos slruere, ordinare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embojar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

EMBOJAR. a. Preparar y.componer las ramas de la planta llamada boja, al rededor de una pieza, para que los gusanos de seda puedan dea por ella, y desbabando hacer sus capu-

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Embojar, pág. 851 · el artículo y su página del original →

V. a.: preparar y componer las ramas de la planta llamada boja, alrededor de una pieza para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hagan sus capullos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embojar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Embojar. Activo. Preparar y componer las ramas de la planta llamada boja, al rededor de una pieza, para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. ETIMOLOGÍA. En y boja: catalán, embotjar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Embojar, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Embojar. a. Preparar y componer las ramas de la boja al rededor de una pieza, para que los gusanos de la seda puedan subir por ella y, desbabando, hacer sus capullos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embojar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Embojar. Activo. Preparar y componer las ramas de la planta llamada boja, alrededor de una pieza, para que los gusanos de seda puedan subir por ella, y desbabando hacer sus capullos. ETIMOLOCIA. De em y boja: catalán, embotjar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embojar, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Embojar. (De boja.) a. Colocar ramas alrededor de los zarzos donde se crían los gusanos de seda, para que éstos, después de sus cuatro mudas, suban á aquéllas y hagan los capullos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embojar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embojar.