La historia de una palabra

embocadero

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Embocadero, pág. 390 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. L. m. La parte ò portillo hecho à manéra de una boca ò canal angosta para el passo preciso, à cuyo fin esta dispuesto y ordenado: como los que se hacen en los rios para conducir las aguas junto a los molinos y aréñas. Lat. Ostium. ARGENS. Maluc. lib.5. pl.165. Tornando otra vez al que llaman emboeadéro. Estar al embocadéro. Phrase con que se da à entender,que uno esta proximo à obtener alguna Dignidad, empleo u conveniéncia, en fuerza de sus méritos, antiguedad y servicios: y assi se dice comunmente, Fuláno está al embocadéro para conseguir la Cathedra, Plaza, Prebenda, &c. Lat. Prope esse ut.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embocadero, pág. 17 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO, agujero, ó entrada en alguna cosa. Fr. Entrée, passage. Lat. Ostium. It. Entrata. EsTáR AL EMBOCADERO DE ALGO, estár proximo, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Embocadero, pág. 345 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. s. m. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta. Ostium, os. ESTAR 'AL EMROCADERO. f. met. y fam. Estar próximo á conseguir algun empleo, dignidad ù otra cosa. Prope esse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Embocadero, pág. 304 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. m. Portillo, hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta. !ESTAR AL EMDOCABELO. fr. met. y fam. Estar próximo á couseguir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embocadero, pág. 280 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. m. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta Ostium, fa- Ces. ESTAR AL EMBOCADERO. fr. met. y fam. Estar próximo á conseguir algun empleo , dignidad ú otra cosa. Propé esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embocadero, pág. 669 · el artículo y su página del original →

Embocadero, s. m. El paraje por donde entra ó se mete una cosa en otra, sirviendo como de boca, como la entrada de un canal, conducto, rio etc. || Fras. Estar al embocadero ; estar próximo á conseguir algun destino ó empleo. || Mar. V. EMBOCADURA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embocadero, pág. 429 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO, m. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta. Ostium, fauces. [!! La entrada de los canales y estrechos de mar. ]II ESTAR AL EMBROCHADO. fr. met. fam. Estar próximo á conseguir algun empleo, dignidad ú otra cosa. Propè esse,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Embocadero, pág. 271 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. m. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta. Osticwms, fars- Ces. [ ESTAR AL EMBOCADERO. fr. met. y fam. Estar próximo á conseguir algun empleo, dignidad ú otra cosa. Prope esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embocadero, pág. 299 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. mm. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta. || Estar AL EMBOCADERO. fr. met. y fam. Estar próximo á conseguir algun empleo, dignidad ú otra cosa. -

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Embocadero, pág. 850 · el artículo y su página del original →

s. m. : portillo o hueco hecho a manera de una boca o canal angosta.—fr. : ESTAR AL EmBOCA DERO: estar próximo a conseguir algun empleo, dignidad u otra cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embocadero, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Embocadero. Masculino. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosto. I ESTAR AL EMBOCADERO. Frase metafórica y familiar. Estar próximo á conseguir algún empleo, dignidad ú otra cosa. ETIMOLOGÍA. Embocar: francés, embouchoir; catalán, embocadero, embocador.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embocadero, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Embocadero. Masculino. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosto. ESTAR AL EMBOCADERO. Frase metafórica y familiar. Estar próximo á conseguir algún empleo, dignidad ú otra cosa. ETIMOLOGIA. De embocar: francés, embouchoir; catalán, embocadero, embocador.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embocadero, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Embocadero. m. Portillo ó hueco hecho á manera de una boca ó canal angosta.” Estar uno al embocadero. fr. fig. y fam. Estar próximo á conseguir un empleo, una dignidad ú otra cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embocadero, pág. 638 · el artículo y su página del original →

EMBOCADERO. (de embocar). m. Portillo o hueco hecho a manera de una boca o canal angosta. [ Mar. Entrada de los canales y estrechos de mar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embocadero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embocadero.