La historia de una palabra

emblandecer

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Emblandecer, pág. 389 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. v. a. Poner tierna, blanda y suave la cosa que no lo esta de su natural: como la cera que con el calor se pone blanda y manejable. Comunmente se dice Ablandar. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en ecer: como Emblandezca, &c. Es de poco uso, y en lo antiguo se decia Embrandecer. Lat. Mollire. Linire. Rou. Republ. Chritt. lib.2. cap.17. Emblandecían y molificaban la cera estos Diáconos con olio santo. EMBLANDECER. Vale tambien humedecer, poner fiuido y corriente lo que estaba seco y endurecido: como el barro, la mezcla de tierra y cal, y assi otras cosas. Lat. Humectare. Molle quid reddere. MONTER.OEL R. D.At. lib.1. cap.2. Cuidan que el tastro es de antedia, porque lo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Emblandecér, pág. 16 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECéR, V. Ablandar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 345 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. V. a. Lo mismo que ABLAN. DAR. Usase tambien como neutro

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 319 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. v. a. ABLANDAR. Usase tambien como neutro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 280 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. a. ABLANDAR. Usase tambien como neutro. . r. met. Moverse á ternura ó enternecerse. Pio animo affici. EMBLANQUEADO , DA. adj. ant. Se aplicaba á la moneda á que daban de blanco ó baño de plato. Moneta dealbata, deargentata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Emblandecer, pág. 669 · el artículo y su página del original →

Emblandecer, v. a. V. ABLANDAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Emblandecer, pág. 429 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. a. ABLANDAR. Úsase tambien como neutro || r. met. Moverse á ternura ó enternecerse. Pio animo affici.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 271 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. a. abLaNDAR. Úsase tambien como neutro. 15% met. Moverse á ternura ó enternecerse. Pio animo affici. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 298 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. a. ABLANDAR. Usase tambien s como neutro. [| r. met. Moverse á ternura ó enternecerse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Emblandecer, pág. 850 · el artículo y su página del original →

V. a.: ABLANDAR. Usase tambien como neutro.—. met.: moverse a ternura o enternecerse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Emblandecer, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Emblandecer. Activo. ABLANDAR. Usase también como neutro. Recíproco metafórico. Moverse á ternura ó enternecerse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Emblandecer. a. Ablandar. U. t. c. r. ! r. fig. Moverse á ternura ó enter necerse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Emblandecer, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Emblandecer. Activo. ABLANDAR. Usase también como neutro. I Reciproco metafórico. Moverse á ternura ó enternecerse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Emblandecer, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Emblandecer. a. Ablandar. Ú. t. c. r. [| r. fig. Moverse á ternura ó enternecerse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Emblandecer, pág. 638 · el artículo y su página del original →

EMBLANDECER. (de en y blando). v. a. Ablandar. U. t. c. r. || v. r. fig. Moverse ternura o enternecerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «emblandecer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/emblandecer.