La historia de una palabra

embelesar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

EMBELESAR, pág. 720 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR, vale pasmar. Embelesarse alguno, es quedar sin senti do ni mouimiento. Dizen traerorigen del verbo Arabigo Embelleh, que vale entontecer.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Embelesar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. v. a. Suspender, arrebatar y hacer parar la imaginación y ánimo de uno, mediante algun objeto que se le pone à la vista, ò se le persuade con el artificio de las palabras. El origen deste verbo parece viene del Arabigo Embelles, que significa entontecer, pues à los que embelesan en cierto modo los entontecen y dexan sin movimiento. Obstupefacere. Sensum rapere. ALDRET. Antig. lib.a. cap.29. Tan absorta y embelesada estaben oirlas y verlas. QUEV. Zahurd. Vcislos aqui à estos tratantes en santiguadúras, mercadéres de cruces, que enhelt san el mundo, y quisieron hacer creer que podia tener cosa buena un habladót.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embelésar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

EMBELÉSAR, suspender, arrebatar, V. Fr. Ravir. Lat. A sénsibus abdúcere, avocáre. It. Rapire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. V. a. Suspender, arrebatar losentidos. Usase tambien como reciproco. Sensum rapere, trahere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. v. a. Suspender, arrebatar los sentidos. Úsase tambien como recíproco. Sinsum rapere, trahere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Embelesar, pág. 304 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. a. Suspender, arrebatar los sentidos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. a. Suspender , arrebatar los sentidos. Usase tambien como recíproco. Sensum rapere , in se trahere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embelesar, pág. 429 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. a. Suspender, arrebatar los sentidos. Úsase tambien como recíproco. Sensum rapere, in se trahere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 271 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. a. Suspender, arrebatar los sentidos. Usase tambien como recíproco. Sensum rapere, ín se trahere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 298 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. a. Suspender, arrebatar los sentidos. Úsase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Embelesar, pág. 850 · el artículo y su página del original →

V. a. : suspender, arrebatar los sentidos. Usase tambien como reciproco.—r. prov. Asturias: enredarse un objeto en otro, como dos cuerdas entre sí

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embelesar, pág. 352 · el artículo y su página del original →

Embelesar. Activo. Suspender, arrebatar los sentidos. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Embelenar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Embelesar. (De embeleso.) a. Suspender, arrebatar los sentidos. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embelesar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Embelesar. Activo. Suspender, arrebatar los sentidos. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De embeleso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embelesar, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Embelesar. (Del port. embellezar, de belleza) a. Suspender, arrebatar los sentidos. Ú. t. Cc. 1

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embelesar, pág. 637 · el artículo y su página del original →

EMBELESAR. (del port. embellezar, de belleza). v. a. Suspender, arrebatar los sentidos. DU. €. Es || —Rébg. IATA siupse con un niño,—en otr,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embelesar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embelesar.