embarrilar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Embarrilar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR, v. a. Poner ò meter dentro de un barril alguna cosa, para resguardarla y poderla conducir de unz parte à otra: como se hace ordinariamente con diversos géneros comestibles: como carnes saladas, pescádos, azeitúnas, &c. Es formado de la preposi acion En, y del nombre Barril. Lat. Ser-«u doliolo ineludere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Embarrilár, pág. 15 · el artículo y su página del original →
EMBARRILÁR, estivar, meter, y ajustar alguna cosa: v. g. fardinas, arenques, &c. en un barril. Fr. Paquér, encaquér. Lat. Cado, dolio inclúdere, superingérere. It. Porre nel barrile, imbottare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 344 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. v. a. Meter alguna cosa en barril para resguardarla y poderla conducir de una parte á otra. Dolio includere, immittere. EMRARROTADO, DA. P. P. de.EMBARROTAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 319 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. v. a. Meter alguna cosa en barril para resguardarla y poderla conducir de una parte a otra. Dolio includere, smmittere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Embarrilar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. a. Meter en barril, EMRARROTAR. a. ARARROTAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. a. Meter alguna cosa en barril para resguardarla y poderla conducir de una parte á otra. Dolio includere, immitere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Embarrilar, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Embarrilar, v. a. Poner en barriles alguna cosa para conservarla ó trasportarla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Embarrilar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. a. Meter alguna cosa en barril, para resguardaria y poderla conducir de una parte á otra. Bolio includere, immitiere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 271 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. a. Meter alguna cosa en barril para re:guardarla y poderla conducir de una parte á otra. Dolio includere, immillere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. a. Meter alguna cosa en barril, para resguardarla y poderla conducir de una parte á otra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Embarrilar, pág. 850 · el artículo y su página del original →
V. a. : poner en harril alguna cosa para conservarla o transportarla
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Embarrilar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
Embarrilar. Activo. Meter alguna cosa en barril, para resguardarla y poderla conducir de una parte á otra. ETIMOLOGÍA. En y barril: catalán, embarrilar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Embarrilar. a. Meter y guardar algo en un barril ó barriles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Embarrilar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
Embarrilar. Activo. Meter alguna cosa en barril para resguardarla y poderla conducir de una parte á otra. ETIMOLOGIA. De em y barril: catalan, embarrilar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Embarrilar, pág. 382 · el artículo y su página del original →
Embarrilar. a. Meter y guardar algo en un barril o barmles.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Embarrilar, pág. 637 · el artículo y su página del original →
EMBARRILAR. v. a. Meter y guardar algo en un barril o barriles.
acepción con acepción en el diccionario oficial →