La historia de una palabra

embarrador

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Embarrador, pág. 383 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR. s. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las paredes; pero el uso desta voz es regularmente metaphórico, llamando Embarradór al que no procéde con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato engañóso, haciendo, como se suele decir, à dos manos, emplastando à unos y à otros. Lat. Incrustrator. Ptc. JUsr. f.231. Viendo pues que cada dia el Sol falia para mi con ceño, y para ellos fol de boda, determiné ir à buscar tierra donde el Sol no tuesse embarradór. EsTEB. cap.1. Y en el interin haré como hasta aqui he hecho, que ha sido à dos manos, como embarraaér,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embarradór, pág. 15 · el artículo y su página del original →

EMBARRADÓR, el que embarra, ó da con arcilla, &c. dalguna cosa. Fr. Celui qui crepit, & enduit de terre, &c. Lat. Argillà incrustator. EMBARRADÓR, hombre doble, embrolladór, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Embarrador, pág. 344 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR, RA. A m. y f. El que embarra. Incrustator.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Embarrador, pág. 318 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR, RA. s. m. y f. El que embarra.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Embarrador, pág. 303 · el artículo y su página del original →

LMBARRADOR, RA. m.. y f. El que embarra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Embarrador, pág. 279 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR, RA. m. y f. El que embarra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embarrador, pág. 668 · el artículo y su página del original →

Embarrador, ra. adj. y s. Que embarra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Embarrador, pág. 428 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR, RA. m. y f. El que embarra. Lutans. Lll met. ant. EMBROLLADOR.I

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Embarrador, pág. 298 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR, RA. m. y f. El que embarra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Embarrador, pág. 849 · el artículo y su página del original →

adj. s.: él o lo que embarra.—met. ant: EMBROLLADOR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Embarrador, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Embarrador, ra. Masculino y femenino. El que embarra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Embarrador, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Embarrador, ra. adj. Que embarra. V. t. c. s. Enredador, embrollón, embustero. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Embarrador, pág. 45 · el artículo y su página del original →

Embarrador, ra. Masculino y femonino. El ó la que embarra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Embarrador, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Embarrador, ra. adj. Que cmbarra. U. t. c. s. || Enredador, embrollón, embustero. C.t.c.s,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Embarrador, pág. 637 · el artículo y su página del original →

EMBARRADOR, RA. adj. Que embarra, 1." art. Ú. t. o. s. (| Enredador, embrollón, embustero. U. t. C. 8»

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embarrador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embarrador.