La historia de una palabra

emanar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Emanar, pág. 378 · el artículo y su página del original →

EMANAR. v. n. Proceder, derivarse, tener y traher origen y principio, y venir de otra fuente, causa y raiz. Lat. Emanare. RIBAO.Fl. Sanct. Fiest. de la Santissima Trinidad. Es amor de gracia eterno, immenso, infinito y consubstancial al Padre y al Hijo, de los quales les emaina como de un principio. PANT. Rom. Sacr.t. Coróna su excelsa cumbre, como el Castaho Helieon, una fuente siempre Virgen, que gracias fiempre emanó. EMANAN IE. part. act. del verbo Emanar. Lo que procede, ó deriva Lat. Emanans. MeN. Coron. Prolog. Titolivio, fuente de eloquencia lactea emanante.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Emanar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

EMANaR, proceder, traher orijen, salir de algun principio. Fr. Emanér. Lat. Manáre, flúcre, oriri. It. Derivare, dependere, procedere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

EMANAR. v. n. Proceder, derivarse, traer prin Eqim y vrigen de otra causa. Emanare EMANCIPACION. s f. La accion ó efecto de emancipar. Emancipatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 318 · el artículo y su página del original →

EMANAR. v. n. Proceder, derivarse, traer principio y origen de otra causa. Emanare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Emanar, pág. 303 · el artículo y su página del original →

EMANAR. n. Proceder, derivarse, traer principio y otígen de otra causa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 279 · el artículo y su página del original →

EMANAR. n. Proceder, derivarse, traer principio y orígen de otra causa. Emanare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Emanar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Emanar, v. n. Proceder, derivar se, traer su orígen de una cosa. || Pre venir, venir de, salir de, ser efecto de

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 270 · el artículo y su página del original →

EMANAR. n. Proceder, derivarse, traer princia y orígen de otra causa. Emanare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 297 · el artículo y su página del original →

EMANAR. n. Proceder, derivarse, traer principio y origen de otra causa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Emanar, pág. 848 · el artículo y su página del original →

v. n. : proceder, derivarse, traer principio y orijen de otra causa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Emanar, pág. 349 · el artículo y su página del original →

Emanar. Neutro. Proceder, derivarse, traer principio y origen de otra causa. ETIMOLOGÍA. Latín ẽmãnare; de ex, fuera, y mãnãre, manar: catalán, emanar; francés, émaner; italiano, emanare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Emanar. (Del lat, emanare.) n. Proce der, derivarse, traer origen y principio de una causa de cuya sustancia se participa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Emanar, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Emanar. Neutro. Proceder, derivarse, traer principio y origen de otra causa. ETIMOLOGÍA. Del latin emanare; de ex, fuera, y mandre, manar: catalán, emanar; francés, émaner; italiano, emanare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Emanar, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Emanar. (Del lat. emanare) n. Proceder, derivarse, traer origen y principio de una causa de cuya substancia se participa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «emanar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/emanar.