elevar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ELEVAR, pág. 718 · el artículo y su página del original →
ELEVA R, del verbo Latino Eleuare, in alcum tollere, leuãtar alguna co sa en alto Eleuarse, trasportarse en contemplacion, leuantando el espiritu a la especulacion de las cosas inmateriales y diuinas, q por otro nombre dezimos arrobarse. Las verdaderas eleuaciones, sonlas de los santos, y personas espirituales. Algunas ay fingidas, dignas de mucho castigo. Eleuanse los muy entonados, que hazen de los grandes señores, representando vna diuinidad: de vanidad necia, que para curarlos era necesatio ponerles cada mañana quando se leuantan ceniça en la frente, porque se acordassen lo que son estos eleuados.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Elevar, pág. 377 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. v. a. Alzar y levantar en alto alguna cosa. Es del Latino Elevare. Lat. In altum ponere. Extollere. AMBR. MoR. lib. 16. cap. 36. Elevaronlo entonces sobre quatro colunas, en tumba de piedra. ELEVAR. Metaphoricamente y por analogia es colocar à uno en puesto y empléo honorifico, exaltarle y encumbrar le. Lat. Exaltars.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Elevar, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ELEVaR, levantar en alto alguna cosa. Fr. Enlevér. Lat. Extóllere, attollére. It. Rapire, &c. ELEVÁR, se, V. Arrebatar, arrebatarse. Fr. Enlever. Lat. Rápere, rapi. ELEVÁR, llenar de admiracion, admirar á alguno. Fr. Elevér. Lat. In admiratiónem rápere. It. Rapire. ELEVaR, en la Arquitectura, alzar, v. g. un techo, una casa, boveda, &c. Fr. Exhaussér. Lat. Efferre, excitáre. It. Innalzare, sollevare. ELEVaR, en la Aritmetica, y Aljebra, es subir una cantidad, ó potencia á otra superior, por medio de la multiplicacion. Fr. Elevér. ELEVAR, ensalzar, aplaudir, levantar á las estrellas, V. ELEVAR A ALGUNO, levantarle, subirle á algun puesto. Fr. Eriger. Lat. Evébere. It. Inalzare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. v. a. Alzar, levantar hácia arriba alguna cosa. Tollere, attollere, levare ELEVAR. met. Colocar á uno en algun puesto o empleo honorifico. Exaltare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 317 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. v. a. Alzar, levantar hácia arriba alguna cosa. Tollere, attollero, levare. || met. Colocar á uno en algun puesto ó empleo honorífico. Exaltare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Elevar, pág. 302 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. a. Alzar, levantar. (V. el diccionario de sinónimos.) || met. Colocar á uno en algun puesto, ó emploo honorífico. Il r. met. Trasportarse, enagenarse, quedar fuera de sí. || met.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 278 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. a. Alzar, levantar hacia arriba alguna cosa. Atollere, levare. || met. Colocar á uno en algun puesto ó empleo honorífico. Exaltare || r. met. Trasportarse, enagenarse, queda. fuera de sí. Mentis deliquium pati, extra se rapi. || Envanecerse. Superbire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Elevar, pág. 664 · el artículo y su página del original →
Elevar, v. a. Levantar ó llevar hácia arriba alguna cosa, separándola del suelo. || Dar elevacion á alguna cosa aumentando su altura ó su estension en el sentido de arriba abajo y viceversa. || Fig. Colocar en encumbrado puesto á uno que ocupaba otro inferior, conferir un empleo, dignidad etc. de rango superior al en que se hallaba.—Dar sublimidad á las ideas, conceptos etc. remontando la imaginacion ó llevando su pensamiento á elevada esfera. v. g. Cuando el hombre eleva su imaginacion hasta la divinidad, todo en él es sublime, y sus ideas particípan de la majestuosa grandeza del objeto hasta donde aquel se remontara. 1 Quím. Agregar á un compuesto mayor cantidad del simple que forma su…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Elevar, pág. 426 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. a. Alzar, levantar hácia arriba alguna cosa, Attot- lere, levare. || met colocar á uno en algun puesto ó empleo honorífico. Exaltare. || r. met. Trasportarse, enajenarse, quedar fuera de sí. Mentis deliquium pati, extrà se rapi. || ENVANECERSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. a. Alzar, levantar hácia arriba alguna cosa. Altollere, levare. || met. Colocar á uno en algun puesto ó empleo honorífico. Exaltare. || r. met. Trasportarse, enajenarse, quedar fuera de sí. Mentis deliquium pati, extra se rapi. || Envanecerse. Superbire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. a. Alzar, levantar hácia arriba alguna cosa. || met. Colocar á uno en algun puesto ó empleo honorífico. || r. met. Transportarse, enajenarse, quedar fuera de sí. || Envane- Cerse., y
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Elevar, pág. 846 · el artículo y su página del original →
V. a. : alzar, levantar hácia arriba alguna cosa.— met. : colccar a uno en algun punto o empleo honorifico.—r. : transportarse, enajenarse, quedar fuera de si.—Envanecerse. =Astr. : hablando de astros, aumentar en altura. =Mar.: ELEVARSE EN LATITUD : l acer derrota hacia los polos. latem.: ELEVAR A POTEXCIAS : multipliear una cantidad por si misma cierto número de vezes, que siempre es nna menos que la que mdica el esponente o grado de la potencia. =Quim. : agregar a un compuesto mayor cantidad del simple que forma su base
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Elevar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Elevar. Activo. Alzar, levantar hacia arriba alguna cosa. Metáfora. Colocar á uno en algún puesto ó empleo honorífico. Recíproco metafórico. Transportarse, enajenarse, quedar fuera de sí. ] Envanecerse. ETIMOLOGÍA. Latín élẽvãre; de ex, fuera, y lèväre, levantar; forma verbal de lévis, leve: catalán, elevar; provenzal, eslevar; francés, élever; italiano, elevare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 411 · el artículo y su página del original →
Elevar. (Del lat. elevare.) a. Alzar, le vantar hacia arriba una cosa.! fig. Colo car á uno en un puesto ó empleo honorífico. ! r. fig. Transportarse, enajenar se, quedar fuera de sí.) fig. Envanecer se, engreirse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Elevar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Elevar. Activo. Alzar, levantar hacia arriba alguna cosa. E Metáfora. Colocar á uno en algún puesto ó empleo honorifico. Reciproco metafórico. Transportarse, enajenarse, quedar fuera de sí. 1 Envanecerse. ETIMOLOOIA. Del latin elevare; de ex, fuera, y levire, levantar; forma verbal de lévis, leve: catalán, elevar; provenzal, eslevar; francés, élever; italiano, elevare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Elevar, pág. 380 · el artículo y su página del original →
Elevar. (Dol lat. elevare.) a. Alzar, levantar hacia arriba una cosa. || fig. Colocar á uno en un puesto ó empleo honorífico. I] r. fig. Transportarse, enajenarse, quedar fuera de si. || fig. Envanecerse, engreirse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Elevar, pág. 634 · el artículo y su página del original →
ELEVAR. (del lat. clevare). v. a. Alzar, levantar hacia arriba alguna cosa. U. t. c. r. || fig. Colocar a uno en algún puesto honorífico. || v. r. fig. Transportarse, enajenarse, quedar fuera de sí. || fig. Envanecerse, engreirse. fig. Descollar.—Rég. ELEVAESE al, hasta el cielo;—de la tierra,;—tn éxtasis; por los aires;—sobre el vulgo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →