elena
En 3 obras de la biblioteca, de 1611 a 1870: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ELENA, pág. 717 · el artículo y su página del original →
ELENA, hija de Iupirer, y de Leda, muger de Tyndaro, Rey de Lacedemo nia, que de dos hueuos que le dexò en el regaço, auiendola acometido en forma de Cisne, del vno nacio la dicha Ele na, y Polux, y del otro Castor, y Clytem nestra, siendo muy niña la robò Tesco, y la recobraron luego sus hermanos, sin auer recebido agrauio ninguno. Pero despues como la fama de su hermosura volasse por todo el mundo, Paris hijo dé Priamo Rey de Troya, juntãdo algunos nauios fue a Grecia, con solo desseo de verla, y siendo hospedado gra ciosgmente de Menalao, tuuo tiempo, y ocasion de descubrir a Elena la causa de su viage, y estando ausente el señor, la robò,y se la truxo a Troya. Esta injuria tomò por suya…
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Elena, pág. 116 · el artículo y su página del original →
ELENA, s. f. Variedad del tulipan. Una de las dos estrellas Castor y Polux, cuando se la considera aislada. || mit. Hija de Leda, hermana de Castor y Polux. En su niñez fue robada por Teseo y Pirotóo, pero la libertaron sus hermanos. Pretendiéronla muchos amantes por su estraordinaria hermosura, y se casó con Menclao. Páris la robó y la llevó á Troya: cuando murió aquel, Priamo la dió á Deifobo, y del poder de este cavó nuevamente en el de Menclao despues de la ruina de Ilion. Segun algunos autores, fue sacrificada en Tauride; segun otros, fue desterrada á Rodas, despues de la muerte de Menelao, y allí la mandó ahorcar Polixo. Los habitantes de Cerdeña la honraban como divinidad. ]…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Elena, pág. 845 · el artículo y su página del original →
s. f. Agr. : variedad del tulpan =Asir.: una de las dos estrellas Castor, y Polux, cuando -e la coisidc. aistada =Diog.: SaNTa ELENA : p''mera mujer de Constancio Cloro y madre de Constantino; n. en 247, y m. en 328. Abrazó la relijion cristiana, que trató de propagar por todas partes, y mandó edificar una iglesia en el Calvario. =Geog.: SANTA ELENA isla del Océano Equinoccial, sit, entre Africa y América, a 360 leguas del primero y 600 del segundo de dichos paises. Tiene 3 leguas de larga, 2 de ancha y 8 de circunferencia Su forma es casi oval; su aspecto triste, su terreno volcánico y esteril, formado de rocas de lava. Fur descubierta por los Portugueses el 21 de mayo de 1502. En el…