La historia de una palabra

electrizar

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Electrizar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR, voz de la Filosofia, hacer eléctrico, comunicar la electricidad. Fr. Electrisér. Danle el Lat. Eléctricum réddere, electricitátem impertiri.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. V. a. Comunicar la electricidad á algun cuerpo. Usase tambien como reciproco. || met. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. Animos vehementer accendere, inflammare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. v. a. Comunicar la electricidad á e cuerpo. Usase tambien como reciproco. Electricitatem, quam vocant, corporibus communicare. || met. Exaltar, avivar ,inflamar el ánimo de alguno. Animos vehementer accendere, inflammare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Electrizar, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR, a. Comunicar la telectricidad. 1) met. Exaltar, aviver, jpflamar el animo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. a. Comunicar la electricidad á algun cuerpo. Usase tambien como recíproco. Electricitatem corporibus communicare. O met Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. Animos vehementer accendere, inflammare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Electrizar, pág. 662 · el artículo y su página del original →

Electrizar, v. a. Fís. Comunicar la electricidad á algun cuerpo. || Fig, Animar, exaltar, entusiasmar, inflamar el ánimo; causar en él impresiones vivas, fuertes, profundas y al mismo tiempo rápidas y violentas, Elcctrizarse, Y. pron. Ser electrizado. || Fig. Exaltarse, entusiasmarse, estasiarse, arrobarse.ro, s. m. V. ÁMBAR. || Metal que resulta de la mezcla de cuatro partes de oro y una de plata. || Bot. Género de compuestas senecionideas, establecido para un arbusto de Méjico. || Entom. Género de lepidópteros nocturnos, establecido á espensas del género cidaria. || Zool. Género de pólipos fósiles, cuyas especies son poco conocidas. || Mit. Nombre de varios personajes de la mitología…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Electrizar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. a. Comunicar la electricidad á algun cuerpo Úsase tambien como recíproco. Electricitatem corporibus communicare. || met. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno LEs muy usado como reciproco.Animos vehementer accendere, inflammare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. a. Comunicar la electricidad á ah gun cuerpo: Usase tambien como recíproco. lectricitatem corporibus communicare. [ met. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. Ánimos vehementer accendere, inflammare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 297 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. a. Comunicar la electricidad á algun cuerpo. Usase tambien como recíproco. || met. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Electrizar, pág. 844 · el artículo y su página del original →

V. a. Fis. : comunicar a un cuerpo la propiedad de ducir fenómenos eléctricos, poniéndol. en estado de comunicar esta misma virtud a otros cuerpos. Usase tambien com reciproco.—Metafóricamente se usa por exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Electrizar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Electrizar. Activo. Física. Comunicar la electricidad á algún cuerpo. Usase también como recíproco. I Metáfora. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. ETIMOLOGIA. Eléctrico: catalán, electrisar; francés, électriser; italiano, elettrizare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Electrizar. a. Comunicar la electricidad á un cuerpo. U. t. c. r. fig. Exaltar avivar, inflamar el ánimo de alguno. U.t c. 1 Electra. Dal lat, clectrum. del gr. Es» 7267, succino, ámbar amarillo.) m. Ambar. Aleación de setenta partes de oro y treinta de plata.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Electrizar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Electrizar. Activo. Fisica. Comunicar la electricidad á algún cuerpo. Usase también como reciproco.!! Metáfora. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. ETIMOLOGIA. De eléctrico: catalán, electrisar; francés, électriser; italiano, elettrizzare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Electrizar, pág. 380 · el artículo y su página del original →

Electrizar. a. Comunicar ó producir la electricidad en un cuerpo. Ú. t. e. r. I fig. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Electrizar, pág. 632 · el artículo y su página del original →

ELECTRIZAR. v. a Comunicar o produoir la electricidad en un cuerpo. U r. || fig. Exaltar, avivar, inflamar el ánimo de alguno. U. t. C. r

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «electrizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/electrizar.