La historia de una palabra

elaborar

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Elaborar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ELABORAR, trabajar con cuidado alguna cosa. Fr. Elabourér. Lat. Elaboráre. It. Lavorare con molta cura. En Cast. comunmente se dice trabajar con cuidado; pero en algunas artes usan de la voz claborar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Elaborar, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ELABORAR. v. a. Trabajar con primor y perfeccion alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. Elaborare, polire.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Elaborar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

ELABORAR. a. Trabajar con primor y perfeccion alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. Elaborare, polire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Elaborar, pág. 661 · el artículo y su página del original →

Elaborar, v. a. Trabajar, labrar, confeccionar alguna cosa con asiduidad y esmero, especialmente hablando de metales. || Preparar las primeras materias que han de servir para algun trabajo. || Med. Dijerir los alimentos. || Lit. Confeccionar algun plan para una obra literaria, combinar las ideas, meditando con cuidado acerca del mejor acierto en el desempeño de un traajo de inteligencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Elaborar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

ELABORAR. a. Trabajar con primor y perfeccion alguna co sa. Usase especialmente hablando de los metales. Elaborare potire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Elaborar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

ELABORAR. a. Trabajar con primor y perfeccion alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. Elaborare, polire.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Elaborar, pág. 296 · el artículo y su página del original →

ELABORAR. a. Trabajar con primor y perfec- cion alguna cosa. Usase especialmente ha- blando de los metales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Elaborar, pág. 841 · el artículo y su página del original →

V. a. : trabajar con primor y perfeccion alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. —Preparar las primeras materias que han de servir para algun trabajo =Fisiol.: transformar por medio de las operaciones que se efectûan en los cuerpos orgánicos, las sustancias propias para la nutricion.—Usase tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Elaborar, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Elaborar. Activo. Trabajar con primor y perfección alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. ETIMOLOGÍA. Latín elaborare, de ex, fuera de medida, y láborare, trabajar con fatiga y con diligencia, forma verbal de labor, trabajo fatigoso: catalán, elaborar; francés, élaborer; italiano, elaborare. Trabajar es cumplir: elaborar es merecer. Trabaja la materia: elabora el espíritu.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Elaborar, pág. 409 · el artículo y su página del original →

Elaborar. (Del lat. elaborare.) a. Pre parar, trabajar una obra. U. especial mente hablando de los metales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Elaborar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Elaborar. Activo. Trabajar con primor y perfección alguna cosa. Usase especialmente hablando de los metales. ETIMOLOGIA. Del latin elaborare, de ex, fuera de medida, y laborare, trabajar con fatiga y con diligencia, for ma verbal de labor, trabajo fatigoso: catalán, elaborar; francés, élaborer; italiano, claborare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Elaborar, pág. 379 · el artículo y su página del original →

Elaborar. (Del lat. elaborare) a. Preparar, trabajar una obra. Ú. especialmente hablando de los metales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Elaborar, pág. 631 · el artículo y su página del original →

ELABORAR. (del lat. elaboráre). Y. 9. Preparar, trabajar una obra. Se usa especialmente hablando de los metales. , Contornear, laborar, labrar. || Fisiol. Transformar las substancias aptas para la nutrición de los cuerpos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «elaborar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/elaborar.