ejecutar
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ejecutár, pág. 8 · el artículo y su página del original →
EJECUTáR, cumplir, ó poner en efecto las ordenes de alguno. Fr. Executér. Lat. Exequi. It. Esequire. Lo mismo se dice por practicar, ó poner en obra la teorica de alguna ciencia, ó arte. EJscurar, en Tribunales, y entre Ejecutores, sacar alguna prenda, en que se traba la ejecucion. Fr. Saisir. Lat. Auférre pignora. It. Eseguire, sequestrare. EJECUTAR, en la Milicia, y en lo Forense, se dice de los suplicios, que se dán por orden de los Jueces. Fr. Executér. Lat. Pléctere, afficere extrémo supplicio, animadvértere poenâ cápitis. It. Giustiziare.
Executar, pág. 132 · el artículo y su página del original →
EXECUTAR, &c. V. Ejecutar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. v. a. Poner por obra alguna cona Exsequi. || Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. Capite plectere. || Ir a los alcances á alguno con pries. y muy de cerca. Per sequi EJECUTAR. for. Precisar à uno á que pague le que debe a otro en virtud de mandamiento de juez competente. Debitorem compellere, Premere. EJECUTAR EN LOS BIENES Á ALGUNO. f. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y vender. los públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su credito. Llámase mas comunmente hacer ejecucion. Subhastare, SEÑALAR Y NO EJECUTAR. f. Esgr. Dicese del que juega la espada con destreza apuntando solo y señalando sin pasar á ejecutar los golpes…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. v. a. Poner por obra alguna coa Exsequi. || Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. Capite plectere. || 1ir á los alcances á alguno con priesa y muy de cerca. Persequi. || for. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro en virtud de mandamiento de juez competente. Debitorem compellere, premere. EJECUTAR EN LOS BIENES Á ALGUNO. f. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llamase mas comunmente hacer ejecucion. Subhastare. SEÑALAR Y NO EJECUTAR. f. Esgr. Dícese del que juega la espada con destreza apuntando solo y señalando sin pasar á ejecutar los golpes. Ense…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ejecutar, pág. 301 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. a. Poner ppor óbra. 1 Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia , ejusticlarle.Ir á los alcances con priesa y muy de cerca: || for. Precisar e uno á que nague lo que debe á otro: LOS BIENES Á ALGUNO. fr. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente. I SEÑALAR Y NO EJECUTAR. fr. Esgr. Dicese del que juega la espada con destreza apuntando solo y señalando sin pasar á ejecutar los golpes. '
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 277 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. a. Poner por obra alguna cosa. Exsequi. || Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. Capite plectere. Ir á los alcances á alguno con priesa y muy de cerca, Persequi. for. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro en virtud de mandamamiento de juez competente. Debitorem ad solutionem compellere. EN LOS BIENES Á ALGUNO. fr. for. G Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llámase mas comunmente hacer ejecucion. Subhastare. C SEÑALAR Y NO EJECUTAR. fr. Esgr. Dicese del que juega la espada con destreza apuntando solo y señalando sin pasar á ejecutar los golpes. Ense ictum…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ejecutar, pág. 660 · el artículo y su página del original →
Ejecutar, v. a. Poner por obra alguna cosa, realizar, llevar á cabo una cosa precisamente resuelta. || Ajusticiar, privar de la vida al que á ello ha sido judicialmente condenado. Aunque el uso lo ha establecido de este modo, lo que se ejecuta realmente es la sentencia de muerte dictada por un tribunal. || Irá los alcances de alguno con priesa y muy de cerca. (Acad.) || For. Obligar judicialmente á un deudor á que pague á su acreedor. Se insiste en lo que se ha dicho anteriormente respecto de lo que se ejecuta. || Bel. art. Desempeñar una produccion dramática representándola, un trozo de música cantándolo ó tocándolo, una obra de pintura, dibujándola ó pintándola. en una palabra, trabajar…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ejécutar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
EJÉCUTAR, a. Poner por obra alguna cosa. Exsequi. || Qui tar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. Capite plectere. || Cant.] fr á los alcances á alguno con priesa y muy de cerca. Persequi. || for. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro en virtud de mandamiento de juez competente. Debitorem ad solutionem compellere. ! — EN LOS BIENES Á ALGUNO. fr. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente, para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llamasé mas comunmente HACER EJECUCION. Subhastare. || SEÑALAR Y NO EJECUTAR. fr. Esgr. Dícese del que juega la espada con destreza, apuntando solo y señalando, sin pasar á ejecutar los…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. a. Poner por obra alguna cosa. Exsegui. || Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. Capite plectere. ¡tr á los alcances á alguno con priesa y muy de cerca. Persequi. || for. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro en virtud de mandamiento de juez competente. Debitorem ad solutionem compellere. || EN LOS BIENES Á ALGUNO. fr. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llámase mas comunmente hacer ejecucion. Subhastaro. ' SEÑALAR Y NO EJECUTAR. fr. Esgr. Dícese del que juega la espada con destreza apuntando o y señalando sin pasar á ejecutar - CUTIVAMENTE. adv. m…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 296 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. a. Poner por obra alguna cosa. || Quitar la vida al reo por ejecucion de justicia, ajusticiarle. || Ir á los alcances á alguno con priesa y muy de cerca. || for. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro, en virtud de mandamiento de juez competente. || EN LOS BIENES Á ALGUNO. fr. for. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llámase más comunmente hacer ejecucion. ||seÑALAR Y NO EJECUTAR. fr. Esgr. Dícese del que juega la espada con destreza, apuntando sólo y señalando, sin pasar á ejecutar los golpes.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ejecutar, pág. 839 · el artículo y su página del original →
V. a. : poner por obra alguna cosa.—Dar cumplimiento a las órdenes o instrucciones de alguno.—Desempeñar, representar una produccion dramática lirica o artistica. =Art. y Of. : SEÑALAR Y NOEJ?CUTAR en Esgrima significa jugar la espada con destreza, apuntando solo y señalando sin pasar a ejecutar los golpe =Jurisp.: proceder en virtud de man "lamiento judicial contra los luones de Ceudor haciendo las dilijencias nocesarias al efecto.— Quitar la vida al reo et camplimiento de la senteneia de muerte que se ha prouunciado contra él.—fr. EJECUTAR EN LOS BIENES A ALCUNO: sa carlos de su poder por mandato judicial y venderlos publicamente para haces pago al acreedor de lo que ha de haber por su…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ejecutar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
Ejecutar. Activo. Poner por obra alguna cosa. Quitar la vida al reo por ejecución de justicia, ajusticiarle. Ir á los alcances á alguno con priesa y muy de cerca. I Forense. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro, en virtud de mandamiento de juez competente. EN LOS BIENES Á ALGUNO. Frase. Forense. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llámase más comunmente hacer ejecución. I SEÑALAR Y NO EJECUTAR. Frase. Esgrima. Dícese del que juega la espada con destreza, apuntando sólo y señalando, sin pasar á ejecutar los golpes. ETIMOLOGÍA. Antiguo executar, del latín exsécũtum, supino de exsèqui, poner…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Ejecutar. (Del lat, exsecutum, supino de exsẽqui, consumar, cumplir.) a. Poner por obra una cosa. Ajusticiar. [ Ir á los alcances á uno con prisa y muy de cerca. For. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro, en virtud de mandamiento de juez competente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ejecutar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Ejecutar. Activo. Poner por obra alguna cosa. Quitar la vida al reo por ejecución de justicia, ajusticiarle. Ir á los alcances á alguno con prisa y muy de cerca. Forense. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro, en virtud de mandamiento de juez competente.EN LOS BIENES DE ALGUNO. Frase. Forense. Sacarlos por auto de juez de su poder y venderlos públicamente para hacer pago al acreedor de lo que ha de haber por su crédito. Llámase más comúnmente hacer ejecución. [SEÑALAR Y NO EJECUTAR. Frase. Esgrima. Dicese del que juega la espada con destreza, apuntando sólo y señalando, sin pasar á ejecutar los golpes. ETIMOLOGIA. Del latin exsecutum, supino de exsẽqui, poner por obra; de ex, fuera…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ejecutar, pág. 379 · el artículo y su página del original →
Ejecutar. (Del lat. exsecútum, supino de ezséqui, consumar, cumplir.) a. Poner por obra una cosa. || Ajusticiar. (| lr á los alcances á uno con prisa y muy de cerca. || Desempeñar con arte y facilidad alguna cosa. || For. Precisar á uno á que pague lo que debe á otro, en virtud de mandamiento de juez competente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ejecutar, pág. 630 · el artículo y su página del original →
EJECUTAR. (del lat. exsecutus, p. p. de exsẽqui, consumar, cumplir) Poner por obra una cosa. || Ajusticlar. Ir a los alcances de alguno con prisa y muy de cerca. || Desempeñar con arte y facilidad alguna cosa. || For. Precisar a uno que pague lo que debe a otro, en virtud de mandamiento del juez competente
acepción con acepción en el diccionario oficial →